Door een vertaalfoutje in de bijbel werd Mozes door kunstenaars altijd met een soort hoorntjes afgebeeld. De eerste vertaler van de bijbel las het woord ‘karan’, dat lichtstraal betekent, als ‘keren’, hoorn.
Pas door de nieuwe vertalingen van de Reformatie werd de fout weer rechtgezet.