a Bijvoorbeeld: woorden die met een d worden geschreven, maar waar je een t uitspreekt. Of in open klanken wordt één klinker geschreven, maar een lange uitgesproken. Of ij (als u) en e (als u).
b Bijvoorbeeld: klinkers (a uitgesproken als e), ea (soms als ie, soms als è), medeklinkers niet uitgesproken (crown, sword, why, who), etc.
c De uitspraak is veranderd, maar de spelling is juist veelal hetzelfde gebleven.