Uitzonderingen op deze regel van de ontkenning:
Na de volgende werkwoorden gebruiken we LE, LA, of LES, óók bij een ontkenning :
aimer (houden van), préférer (liever hebben), détester (een hekel hebben aan), adorer (gek zijn op).
Ik hou van fruit. J’aime les fruits.
Ik hou niet van fruit. Je n'aime pas les fruits.
Ik heb een hekel aan vis. Je déteste le poisson.
Ik heb geen hekel aan vis. Je ne déteste pas le poisson.