Dunglish

• Engels
• Middelbare school
• mavo, havo
• Leerjaar 1

Today

- What is Dunglish?

- The Dunglish quiz!

Wat is Dunglish?

The king of Dunglish: Louis van Gaal

- In sports it is always the goals that are counting

                   - That's another biscuit

                                - Ja, it is again the same song

                                    - We are running after the facts

                             - The three points are inside

Make that the cat wise

The Dunglish quiz

Choose the correct translation!

What is the correct expression?

1. You don't stand a chance.
2. You don't stand a change.
3. You don't have a chance at all.
4. You make no chance at all.

What is the correct expression?

1. I slept like a rose.
2. I slept like a log.
3. I slept like a baby.
4. I slept like a sheep

What is the correct expression?

1. Open your heart to someone.
2. Give someone courage.
3. Be couragious.
4. Stab someone through the heart.

What is the correct expression?

1. berserk
2. out of his / her mind
3. a bit crazy
4. he/she lost it completely

The Dunglish quiz

Translate the English sentences into Dutch

Are you feeling well entirely delicious?

An accident sits in a little corner

This falls me now a bit from you against...

Well done!

What do we think of it?

Which expression is your favorite?

Or do you know a different one?