frans ontkenningen

• Frans
• MBO
• Studiejaar 2

frans ontkenningen

gemaakt door lieke kuipers

ontkenningen 

in het nederlands zijn de ontkenningswoorden: niet en geen

in het frans zit het iets anders.

ne ….. pas

de woorden niet en geen zijn in het frans ne ….. pas 

op de puntjes moet dan nog een werkwoord staan.

maar als het werkwoord met een: a, e, h, i, o of u.

dan is het inplaats van ne een n’ want anders krijg je een

klinkerbotsing.

andere woorden?

maar je hebt ook nog anderen woorden inplaats van pas

niet meer -> ne … plus

nooit -> ne … jamais

niets -> ne … rien

nog niet -> ne … pas encore

vertaal:
ik ben niet goed in frans

1. je ne suis rien bon en françias
2. je n’ suis rien bom em françias
3. je ne suis pas bon en françias
4. je n’ suis pas bon en françias

vertaal:
hij heeft nog niet gegeten

1. il ne a pas encore mangé
2. il n’a pas encore mangé
3. il ne a pas mangé
4. il n’a pas mangé

zij heeft niet opgeruimt

1. elle n’a pas nettoyé
2. elle ne a pas nettoyé
3. elle n'a rien nettoyé
4. elle na rien nettoyé

ik ben niet meer ziek

1. je ne suis jamais malade
2. je n'suis jamais malade
3. je ne suis plus malade
4. je n'suis jamais malade

ik ben nog niet ziek geweest dit jaar

1. je ne ai pas encore été malade cette année
2. Je n’ai pas encore été malade cette année
3. je ne ai pas été malade cette année
4. je nái pas été malade cette année

Ik ben niet fit

1. je ne suis pas en forme
2. je n'suis pas en forme
3. je ne suis plus en forme
4. je n'suis en forme

het is niet mogelijk

1. ce n'est pas possible
2. ce n'est jamais
3. ce ne est pas possible
4. ce ne est jamais

ik kan niets eten

1. je n'peux plus manger
2. je ne peux plus manger
3. je ne peux rien manger
4. je n'peux rien manger

er is geen apotheek

1. il n'y a pas de pharmacie
2. il ne y a pas de pharmacie
3. il ne y plus pharmacie
4. il n'y plus pharmacie

ik ben niet naar de winkel geweest

1. je ne suis pas encore allé au magasin
2. je n'suis pas encore allé au magasin
3. Je ne suis pas allé au magasin
4. je n'suis pas allé au magasin