Les klas 1 - woordenboek

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 1

Alfabet en woordenboek

In deze les 

1. Het alfabet

2. Een woordenboek gebruiken

Deze les hoort bij stap 3: precies lezen.
Wat doe je wanneer je een woord niet kent?
In de volgende les bespreken we nog meer manieren om precies te lezen:
- Woordbetekenis raden
- De betekenis van een uitdrukking vinden

1 Het alfabet 

Zet de volgende letters in alfabetische volgorde

1. VUW
2. UVW
3. UWV
4. WUV

Wat zijn na K de drie volgende letters in het alfabet?

1. H- I -J
2. L-M-O
3. P-Q-S
4. L-M-N

Waar staan de woorden in alfabetische volgorde?

1. tijdschrift, boek, krant
2. boek, krant ,tijdschrift
3. boek, tijdschrift, krant
4. krant, boek, tijdschrift

Comment utiliser un dictionnaire?

2 Een woordenboek gebruiken

Hoe gebruik je een woordenboek?

1 De woorden staan op alfabetische volgorde. 

2 Je vindt in een woordenboek:

• wat een woord betekent
• hoe je het woord schrijft 
• of het een le- of la- woord is
• wat een uitdrukking betekent
• soms ook hoe je het woord uitspreekt

pak je woordenboek erbij

en zoek op: 

dictionnaire

utiliser

Hoe gebruik je een woordenboek?

1. De woorden staan op alfabetische volgorde.
2. Sommige woordenboeken hebben het alfabet aan de zijkant.
3. Gebruik de gidswoorden boven aan. Deze geven het 1e woord en het laatste woord van die pagina aan en helpen je beter zoeken naar het trefwoord. 
4. Bij een trefwoord vind je soms meerdere betekenissen. 
5. Op de plek van het teken   ~   staat steeds dat trefwoord . 
6. Lees het hele stukje en kies welke vertaling passend is. 

werkwoorden

Ik ben op vakantie in Frankrijk.

ben = persoonsvorm

persoonsvormen en vervoegde werkwoorden staan niet in het woordenboek!

hele werkwoord herkennen

Il fait du cheval                                             >   hele ww = ?

Elle aime son nouveau portable             >   hele ww = ?

Nous sommes très fatiguée.                    >   hele ww  = ?

Vous prenez le métro?                               >  hele ww  = ?

hele werkwoord herkennen

Il fait du cheval                                             >   hele ww = faire

Elle aime son nouveau portable             >   hele ww = aimer

Nous sommes très fatiguée.                    >   hele ww  = être

Vous prenez le métro?                               >  hele ww = prendre

Betekenis raden 

Het raden van een woord is ook een vaardigheid die je kunt ontwikkelen. Zo hoef je niet elke keer het woordenboek erbij te pakken.  

Je kan de betekenis soms uit een zin halen, het woord kan op het Nederlands lijken of misschien herken je al een deel van het woord. 

Woordenboek

• Bekijk eerst of je de betekenis kunt raden door de andere woorden in de zin


• Bekijk of het woord op een ander woord lijkt
• Zoek het basiswoord op (en niet een vervoeging of vrouwelijke spelling)
• Let op! Er staan vaak meerdere betekenissen: Je herkent elke nieuwe betekenis vaak aan een vetgedrukt nummer erbij (met daarachter een omschrijving)

moqueur

tiédasse

bras

pauvre

toutou

ahuri

plantigrade

joufflu

arm (niet rijk)

arm (lichaaamsdeel)

bolwangig

lauwwarm

woef hond

verbluft

spotvogel

zoolganger