Chapitre 6 - 2HV - Leçon "physique" 2 - Au restaurant

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 1

Ça va aujourd'hui?

1. Ça va.
2. Comme ci comme ça
3. Ça va bien!
4. Ça ne va pas bien.

Chapitre 6

Objectif: Aan het eind van deze les heb je geluisterd naar een gesprek in een restaurant. Je herhaalt het delend lidwoord in het Frans zodat je een gesprek kunt voeren waarbij je kunt praten over jouw lievelingseten.

Qu'est-ce que nous allons faire aujourd'hui?

1. Compréhension orale - Luistervaardigheid

2. Grammaire: article partitif (la répétition)

3. Parler

Compréhension orale

Jij kunt een gesprek volgen waarbij vragen en antwoorden worden gegeven betreft een bestelling in een restaurant 

01:31

De serveerster stelt nu zelf de vraag 'une table pour deux personnes'. Hoe had ze in het Frans kunnen vragen of de gasten hebben gereserveerd?

01:37

Vertaal naar het Frans:
Alstublieft, de menukaart.

01:59

Vertaal naar het Frans:
Als voorgerecht, de soep van de dag, alstublieft.

02:11

Vertaal naar het Frans:
Ik neem de vis van de dag

02:16

Vous voulez boire quelque chose?

1. Wilt u een dessert?
2. Wilt u iets eten?
3. Wilt u iets drinken?
4. Wilt u de rekening?

02:37

Qu'est-ce que la serveuse conseille comme déssert?

02:44

Qu'est-ce qu'il prend comme déssert?

03:04

Vertaal naar het Frans:
De rekening, alstublieft!

04:02

Payer ou pas payer?

LA GRAMMAIRE

L'ARTICLE PARTITIF

Delend lidwoord (4) in het Frans?

Het delend lidwoord

Als er in het Nederlands geen lidwoord of geen getal voor het zelfstandig naamwoord staat, kom er in het Frans een delend lidwoord (du/de la/de l' of des) voor het zelfstandig naamwoord. 

J'ai pris du jambon                Ik heb ham genomen

Tu veux de la salade                           Wil je sla? 

Geen lidwoord of telwoord

du	de la	de l'	des
J'ai pris du jambon	J'ai pris de la salade	J'ai pris de l' eau	J'ai pris des carottes
Ik heb ham genomen	Ik hem sla genomen	Ik heb water genomen	Ik heb wortels genomen

Wanneer gebruik je dan
DE/D' ?

Na de ontkenning of een hoeveelheidswoord

Na een ontkenning of een hoeveelheidswoord (beaucoup / un peu / quelques / deux kilos / un litre...) krijg je de of d'.

Je n' ai pas pris de jambon	J'ai pris beaucoup de salade	J'ai pris 3 litres d' eau	J'ai pris 1 kilo de carottes
Ik heb geenham genomen	Ik hem veel sla genomen	Ik heb 3 liter water genomen	Ik heb 1 kilo wortels genomen

Wanneer gebruik je GEEN delend lidwoord of DE/D' ?

Let op! 

- Na getallen bebruik je GEEN delend lidwoord of de / d' 

Ex: Je voudrais trois macarons

- Na werkwoorden van smaak (aimer / détester / adorer / préférer) gebruik je altijd het lidwoord le / la / l' of les, ook na de ontkenning.

Ex: J'aime le boeuf 

Je n'aime pas le poisson

Je préfère l'eau

DE L'

DES

DE

DES

Je mange ........... fruits.

Tu donnes ......... cadeaux.

Il achète 3 kilos ...... pommes

Il boit ...... eau

Tu veux ..... coca?

1. du
2. de la
3. de l'
4. des

Sleep de delend lidwoorden naar de juiste zinnen.

Je mange ... croissants.

Elle boit ... eau minérale.

Ils achètent ... pain.

Elle n'a pas ... chips.

On a peu ... argent

du

d'

de

des

de l'

Je ne bois pas ..... coca.

1. du
2. des
3. de la
4. de

Wat is de vertaling van 'veel'

1. beaucoup
2. souvent
3. plusieurs
4. parfois

Wat is de vertaling van 'een glas cola'

1. une glace de coca
2. une tasse de coca
3. un peu de coca
4. un verre de coca

Vertaal 'ik eet geen vlees'

1. Je ne mange pas du viande.
2. Je ne mange pas des viande.
3. Je ne mange pas de viande.
4. Je ne mange pas d' viande.

PARLER

Je kunt:

• Iemand uitnodigen
• Vertellen over jouw lievelingseten

Parlez  

*De vetgedrukte woorden staan in de voca.

A	B
Kom je vanavond om 7uur?	Ja, oké!
Vind je koken leuk?	Oui, ik kook vaak / Nee, ik kook nooit (=jamais)
Kom je bij ons eten?	Ja, graag!
Wat is je lievelingseten?	Mijn lievelingseten is pasta
Houd je van tonijn ?	Nee, ik hou niet van vis
Wat drink jij?	Ik drink altijd cola. ( =coca)