SE voorbereiding schrijfvaardigheid basis brieven

SE schrijven
  • data noteren
  • aanhef brief
  • schrijfreden 
  • jezelf voorstellen
  • afsluiting


1 / 16
next
Slide 1: Slide
FransMiddelbare schoolhavoLeerjaar 4

This lesson contains 16 slides, with interactive quizzes and text slides.

time-iconLesson duration is: 30 min

Items in this lesson

SE schrijven
  • data noteren
  • aanhef brief
  • schrijfreden 
  • jezelf voorstellen
  • afsluiting


Slide 1 - Slide

Data noteren
- le + datum: le 21 octobre
LET OP: 1 + maand = le premier juin
- van ... tot + datum: du 12 juillet au 18 juillet
- le + dagen: le lundi 
-le + overige tijdsaanduidingen: le soir, le weekend
Geef bij een brief altijd de datum en de plaats: 
Zwolle, le 9 janvier

Slide 2 - Slide

Vertaal: Heerhugowaard, 28 oktober 2022

Slide 3 - Open question

Vertaal: van 1 juli tot 30 augustus

Slide 4 - Open question

Aanhef
INFORMEEL: 
cher / chère
salut / bonjour 

FORMEEL: 
Madame / Monsieur, 
Madame Lemonsu (als je de naam van de persoon weet).

Slide 5 - Slide

Schrijf een aanhef voor een brief
aan je oma.

Slide 6 - Mind map

Schrijfreden
Leg (vooral in een formele brief) zo snel mogelijk uit WAAROM je schrijft:
- (Actuellement à la recherche d'un emploi,) je vous écris pour poser ma candidature au poste d'animateur. 
- Je vous écris pour annuler ma réservation. 
- Je vous écris à propos de ...
- Je vous écris pour ... / parce que ...

Slide 7 - Slide

Vertaal: Ik schrijf u omdat ik een appartement wil reserveren.

Slide 8 - Open question

Jezelf voorstellen 1
Je kunt het voorstellen inleiden met bijvoorbeeld: 
(beleefd) Je me permets de me présenter: 
Je m'appelle ... 
J'ai ... ans. 
J'habite à Zwolle, aux Pays-Bas. 
Je suis néerlandais(e). 

Slide 9 - Slide

Jezelf voorstellen 2
De dingen die je over jezelf vertelt moeten wel relevant zijn:
bij een recensie is je school bijv. niet interessant, bij een sollicitatie naar een zomerbaan wel, omdat je dan vertelt dat je binnenkort examen gaat doen. 
Denk aan: school, hobby's/interesses, kwaliteiten

Slide 10 - Slide

Stel jezelf in 2 à 3 zinnen voor.

Slide 11 - Mind map

Schrijf een aantal van je karaktereigenschappen op:

Slide 12 - Mind map

Vertaal: Ik zit in de eindexamenklas.

Slide 13 - Open question

Afsluiten + groet
Rond altijd je brief / verhaal af met een afsluiting / conclusie.
- J'espère avoir attiré votre attention et j'aimerais bien vous rencontrer pour parler plus amplement de ma motivation. 
- J'espère recevoir bientôt une réponse.  
Groet dan tenslotte: 
Cordialement / Bises / A très bientôt / Amitiés (informeel)
Meilleures salutations / Salutations sincères (licht formeel)
Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes sentiments sincères distingués. (formeel)


Slide 14 - Slide

Hoe zeg je: ik hoop op een spoedig antwoord.
A
J'espère recevoir bientôt une résponse.
B
J'espère vite avoir une résponse.
C
J'espère recevoir bientôt une réponse.
D
J'espère recevoir bientôt un résponse.

Slide 15 - Quiz

Welke groet is passend aan het einde van een mail aan een hotelmedewerker?
A
Bises!
B
Amitiés,
C
Je vous prie d'agréer Monsieur, mes salutations les plus sincères.
D
Meilleures salutations,

Slide 16 - Quiz