R/F + 1e twee woorden + signaalwoord + denkstem: 2018 II

• Duits
• Middelbare school
• vmbo t
• Leerjaar 4

Wiederholung

• Titel en plaatjes activeren voorkennis
• Snap wat er staat, niet begrijpen wat elk woord betekent 
• alinea 1 de hoofdboodschap, alinea 2 de verdere uitwerking

Lernzielen

• Wel/Niet vraag
• relevante informatie uit een tekst halen
•   Signaalwoord in de tekst zetten
• MC vraag

Bei uns können Sie Lego mieten!

1. De firma Bauduu werd pas echt succesvol nadat de eigenaren tv reclame hadden gemaakt.

1. De firma Bauduu werd pas echt succesvol nadat de eigenaren tv reclame hadden gemaakt. Wel/Niet

Lea-Maria (31) und Patrick (38) Zimmermann aus Castrop-Rauxel haben sich mit ihrem StartupUnternehmen „Bauduu“ selbständig gemacht. Ihr Geschäft: ein Legostein-Verleih. Gestern stellten sie ihre Firma in einer Fernsehsendung vor.

1. De firma Bauduu werd pas echt succesvol nadat de eigenaren tv reclame hadden gemaakt. Niet

Lea-Maria (31) und Patrick (38) Zimmermann aus Castrop-Rauxel haben sich mit ihrem StartupUnternehmen „Bauduu“ selbständig gemacht. Ihr Geschäft: ein Legostein-Verleih. Gestern stellten sie ihre Firma in einer Fernsehsendung vor.

2 De eigenaren zijn door hun zoon op het idee voor hun bedrijf gekomen.

Den Grundstein für das Unternehmen legt Sohn Tizian (6). Papa Patrick Zimmermann erklärt: „Alle Eltern kennen das: 80 Prozent des gekauften Spielzeugs liegt nach kurzer Zeit nur noch in der Ecke. Das war uns auf die Dauer zu teuer. Da sind wir auf die Idee mit dem Lego-Verleih gekommen.“

2 De eigenaren zijn door hun zoon op het idee voor hun bedrijf gekomen. Wel/Niet

Den Grundstein für das Unternehmen legt Sohn Tizian (6). Papa Patrick Zimmermann erklärt: „Alle Eltern kennen das: 80 Prozent des gekauften Spielzeugs liegt nach kurzer Zeit nur noch in der Ecke. Das war uns auf die Dauer zu teuer. Da sind wir auf die Idee mit dem Lego-Verleih gekommen.“

2 De eigenaren zijn door hun zoon op het idee voor hun bedrijf gekomen. Wel

3 Als een huurder Lego-stenen kwijtraakt, wordt hem dat in rekening gebracht.

So funktioniert es: Auf der Firmen-Homepage kann der Kunde zwischen drei verschiedenen Paketen (Starter, Profi, Premium) wählen. Kosten: 9,95 bis 29,95 Euro pro Monat, Versand inklusive. Auch eine Flatrate (stets nachbestellen, so oft man will) wird für fünf Euro angeboten. Eine Bauteile-Versicherung, falls mal ein Klötzchen verlorengeht, ist schon inklusive.

3 Als een huurder Lego-stenen kwijtraakt, wordt hem dat in rekening gebracht. Wel/Niet

So funktioniert es: Auf der Firmen-Homepage kann der Kunde zwischen drei verschiedenen Paketen (Starter, Profi, Premium) wählen. Kosten: 9,95 bis 29,95 Euro pro Monat, Versand inklusive. Auch eine Flatrate (stets nachbestellen, so oft man will) wird für fünf Euro angeboten. Eine Bauteile-Versicherung, falls mal ein Klötzchen verlorengeht, ist schon inklusive.

3 Als een huurder Lego-stenen kwijtraakt, wordt hem dat in rekening gebracht. Niet

4 Ingeleverde Lego-stenen worden gereinigd voordat zij opnieuw worden uitgeleend.

145 unterschiedliche Lego-Modelle
stehen zur Auswahl. Nach dem Verleih werden die Legosteine desinfiziert – in einer handelsüblichen Waschmaschine. Lea-Maria: „Wir waschen bei 30 Grad mit Desinfektionslösung und Colorwaschmittel.“ 

Inzwischen hat die Firma 350 Abonnenten, vier estangestellte

Mitarbeiter, sechs Aushilfen – und ist wirklich steinreich: Wie viele
Lego-Steine in dem Ladenlokal in Castrop-Rauxel lagern, wissen nicht mal die Chefs. 

4 Ingeleverde Lego-stenen worden gereinigd voordat zij opnieuw worden uitgeleend. Wel/Niet

145 unterschiedliche Lego-Modelle
stehen zur Auswahl. Nach dem Verleih werden die Legosteine desinfiziert – in einer handelsüblichen Waschmaschine. Lea-Maria: „Wir waschen bei 30 Grad mit Desinfektionslösung und Colorwaschmittel.“ 

Inzwischen hat die Firma 350 Abonnenten, vier estangestellte

Mitarbeiter, sechs Aushilfen – und ist wirklich steinreich: Wie viele
Lego-Steine in dem Ladenlokal in Castrop-Rauxel lagern, wissen nicht mal die Chefs. 

4 Ingeleverde Lego-stenen worden gereinigd voordat zij opnieuw worden uitgeleend. Wel

Deutschlands smartester Parkplatz 

Das kennt jeder in der Großstadt: Feierabend, endlich zu Hause – und dann weit und breit kein Parkplatz frei! Michael Hinrichs hat dieses Problem gelöst. Er hat den smartesten Parkplatz Deutschlands. Früher war der Veranstaltungs-Techniker aus Bremen-Neustadt oft genervt: „Gegen 16 Uhr ist bei mir nie etwas frei. Ich musste immer dreimal um den Block.“ Dann kam Hinrichs eine smarte Idee – er lieh sich einen Pferdetransporter. Der steht jetzt ständig vor dem Haus. Zum Einparken wird ein Kabel am Smart befestigt und Nachbarsjunge Fynn kurbelt den Kleinwagen mit einer Seilwinde die Rampe hoch. Passt haarscharf, bloß durch die Türen kommt man nicht mehr raus. Hinrichs: „Kein Problem, ich klettere durch die Heckklappe.“ Ist es denn überhaupt erlaubt, so zu parken? Jurist Jost Kärger: „Grundsätzlich darf jeder in seinen Anhänger laden, was er will – auch ein Auto. Der Hänger darf allerdings nicht länger als 14 Tage im öffentlichen Parkraum stehen, ohne bewegt zu werden.“ Für Smart-Parker Hinrichs kein Problem: „Dann schiebe ich den Hänger einfach ein paar Meter weiter.“

Deutschlands smartester Parkplatz 

Das kennt jeder in der Großstadt: Feierabend, endlich zu Hause – und dann weit und breit kein Parkplatz frei! Michael Hinrichs hat dieses Problem gelöst. Er hat den smartesten Parkplatz Deutschlands. Früher war der Veranstaltungs-Techniker aus Bremen-Neustadt oft genervt: „Gegen 16 Uhr ist bei mir nie etwas frei. Ich musste immer dreimal um den Block.“ Dann kam Hinrichs eine smarte Idee – er lieh sich einen Pferdetransporter. Der steht jetzt ständig vor dem Haus. Zum Einparken wird ein Kabel am Smart befestigt und Nachbarsjunge Fynn kurbelt den Kleinwagen mit einer Seilwinde die Rampe hoch. Passt haarscharf, bloß durch die Türen kommt man nicht mehr raus. Hinrichs: „Kein Problem, ich klettere durch die Heckklappe.“ Ist es denn überhaupt erlaubt, so zu parken? Jurist Jost Kärger: „Grundsätzlich darf jeder in seinen Anhänger laden, was er will – auch ein Auto. Der Hänger darf allerdings nicht länger als 14 Tage im öffentlichen Parkraum stehen, ohne bewegt zu werden.“ Für Smart-Parker Hinrichs kein Problem: „Dann schiebe ich den Hänger einfach ein paar Meter weiter.“

Antwoord: Der Hänger

A. Aber
B. Außerdem
C. Denn

Topmodels in der Müslischale

(1) Jens Piotraschke sitzt vor einer großen Schüssel Frühstücksflocken und sortiert die schönen, gleichmäßig runden Flocken auf einen Teller. Die nicht so schönen landen auf einem anderen Haufen. Das Sortieren dauert. Die Cornflakes werden an diesem Tag fotografiert: Sie sollen knusprig aussehen, so als hätte jemand gerade erst Cornflakes in eine glänzende Schale mit frischer Milch geschüttet. Wer das Foto sieht, soll Appetit bekommen. Jens ist Foodstylist.

(2) _____ : Probieren sollte man seine Fotoflocken nicht. Wer einen Löffel davon in den Mund nimmt, beißt in Farbe, Haarspray, Kartoffelknödelteig und Wackelpudding aus Milch.

Signaalwoorden

Aber = maar = tegenstelling = niet koud, maar warm

Außerdem = bovendien = opsomming = het is koud en bovendien waait het ook nog

Denn = want/dus = conclusie = Het is koud, dus ik blijf binnen

A. Wat staat er over dealers in de tekst?

B. Wat heeft de firma Riversimple gedaan?

C. Is de auto al echt gemaakt?

D. Kan ik alleen leasen of ook kopen?

Wie dieses Auto unsere Mobilität verändern soll

Dieses Auto soll unsere Mobilität verändern, daher der Name: „Rasa“, wie in Tabula rasa – Neuanfang. Es verfügt, erstens, über vier elektrische Motoren, bezieht seinen Strom, zweitens, aus einer Brennstoffzelle, die mit Wasserstoff betankt wird, und soll, drittens, im Monat kaum teurer sein als ein Golf. Und die vierte Besonderheit: 2018 soll es in Serie gehen – wird jedoch nur zu leasen sein.

Der „Rasa“ wiegt halb so viel wie ein normales Auto

Erfinder des Zweisitzers ist die Firma Riversimple, gegründet von dem ehemaligen Formel-1- Ingenieur Hugo Spowers. Unternehmensziel: Autos mit minimalen Auswirkungen auf die Umwelt zu bauen. Der Rasa besteht deshalb aus Leichtbaumaterialien und ist mit 540 Kilogramm Gewicht nicht einmal halb so schwer wie ein normales Auto; mit 1,5 Kilogramm Wasserstoff kommt er 480 Kilometer weit.

„Wir verkaufen keine Autos, sondern Mobilität“

Wirklich neu aber ist das Vertriebskonzept. „Wir verkaufen keine Autos, sondern Mobilität“, sagt Spowers. Soll heißen: Die Leasingrate von etwa 650 Euro im Monat umfasst den Rasa samt Wartung, Versicherungen und Treibstoff. Größte Hürde: das Tankstellennetz. Weltweit gibt es derzeit nur 214 Wasserstofftankstellen, 34 davon in Deutschland.

Wie dieses Auto unsere Mobilität verändern soll

Dieses Auto soll unsere Mobilität verändern, daher der Name: „Rasa“, wie in Tabula rasa – Neuanfang. Es verfügt, erstens, über vier elektrische Motoren, bezieht seinen Strom, zweitens, aus einer Brennstoffzelle, die mit Wasserstoff betankt wird, und soll, drittens, im Monat kaum teurer sein als ein Golf. Und die vierte Besonderheit: 2018 soll es in Serie gehen – wird jedoch nur zu leasen sein.

Der „Rasa“ wiegt halb so viel wie ein normales Auto

Erfinder des Zweisitzers ist die Firma Riversimple, gegründet von dem ehemaligen Formel-1- Ingenieur Hugo Spowers. Unternehmensziel: Autos mit minimalen Auswirkungen auf die Umwelt zu bauen. Der Rasa besteht deshalb aus Leichtbaumaterialien und ist mit 540 Kilogramm Gewicht nicht einmal halb so schwer wie ein normales Auto; mit 1,5 Kilogramm Wasserstoff kommt er 480 Kilometer weit.

„Wir verkaufen keine Autos, sondern Mobilität“

Wirklich neu aber ist das Vertriebskonzept. „Wir verkaufen keine Autos, sondern Mobilität“, sagt Spowers. Soll heißen: Die Leasingrate von etwa 650 Euro im Monat umfasst den Rasa samt Wartung, Versicherungen und Treibstoff. Größte Hürde: das Tankstellennetz. Weltweit gibt es derzeit nur 214 Wasserstofftankstellen, 34 davon in Deutschland.

A. misleidend = De naam Rasa komt veel voor en je leest iets in de tekst of verkopen (=verkaufen)

B. misleidend = de firma Riversimple wordt  wel genoemd, maar dit is de uitvinder (=Erfinder)

C. fout = er staat in de tekst nergens dat het een conceptauto is

D. goed = je kunt de auto alleen leasen, niet kopen.

Lernzielen

• Wel/Niet vraag = gericht lezen
• relevante informatie uit een tekst halen = globaal en scannend lezen
•   Signaalwoord in de tekst zetten = verband in de tekst zoeken
• MC vraag = denkstem lezen