Voorbeelden:
Werkwoord D/ Werkwoord N/ (hij)Tegenw. Tijd / (hij)Voltooide tijd
bewegen/ bewegen/ er bewegt/ hat bewogen
empfehlen/ aanbevelen/ er empfiehlt/ hat empfohlen
essen/ eten/ er isst/ hat gegessen
fangen/ vangen/ er fängt/ hat gefangen
anfangen/ beginnen/ er fängt an/ hat angefangen
fahren/ varen, rijden/ er fährt/ ist gefahren
fliegen vliegen er fliegt ist geflogen
geben geven er gibt hat gegeben
gehen gaan er geht ist gegangen
halten houden/stoppen er hält hat gehalten
helfen helpen er hilft hat geholfen
lassen laten er lässt hat gelassen
laufen lopen er läuft ist gelaufen
lesen lezen er liest hat gelesen
nehmen nemen er nimmt hat genommen
schlagen slaan er schlägt hat geschlagen
schlafen slapen er schläft hat geschlafen
sehen zien er sieht hat gesehen
sprechen spreken er spricht hat gesprochen
stehen staan er steht hat gestanden
stoßen stoten, duwen er stößt hat gestoßen
tragen dragen er trägt hat getragen
treffen ontmoeten er trifft hat getroffen
treten trappen er tritt hat getreten
waschen wassen er wäscht hat gewaschen