Frans quiz liedje Formidable

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Wat betekent het woordje,
'formidable'?

Wat is de vertaling van de eerste 3 zinnen van het liedje?

1. Geweldig, geweldig Jij was geweldig, ik was rampzalig. Wij waren geweldig
2. Geweldig, geweldig Jij was geweldig, ik was geweldig, maar jij was beter.
3. Mooi mooi. Jij was slecht , ik was rampzalig en dat merkte jij.
4. Mooi mooi. Jij was geweldig, ik was rampzalig. Wij waren geweldig

Wat valt er op aan de eerste zin van de 2e alinea?

1. Hij maakte de vergissing dat hij eerst doei zei in plaats van hallo.
2. Hij versierde haar met mevrouw te zeggen.
3. Hij zei eerst Eh, baby, oeps: juffrouw omdat hij eerst een fout maakte.
4. Hij zei geen sorry.

Wat is de vertaling van de eerste zin in het tweede couplet?

1. Eh heb je jezelf al eens in de gebroken spiegel bekeken, dacht je dat je beter bent dan me karma Omdat je gescheiden bent?!
2. Eh heb je jezelf al eens bekeken, denk je dat je mooi bent Omdat je getrouwd bent?!
3. Heb je jezelf al eens geëvalueerd, denk je dat je elegant bent Omdat je getrouwd bent?!
4. Eh heb je jezelf al eens bekeken, denk je dat je mooi bent Omdat je vrouwelijk bent?!

Wat zijn de 2 cijfers die worden gezegd in de laatste zin van het tweede couplet?

1. 4 en 8
2. 6 en 12
3. 3 en 8
4. 3 en 7

In de tweede zin van het eerste refrein staan twee werkwoordsvormen van de v.t van être, welke zijn dat?

1. Tu étais, j'étais
2. Tu étais, elle était
3. Nous étions, tu étais
4. J'étais, tu étais

Wat is de vertaling van de twee werkwoordsvormen van de vorige vraag?

1. Ik was, jij was
2. Jij was, zij was
3. Wij waren, jij was
4. Jij was, ik was

Sinds wanneer is hij singel (célibataire) zegt hij. (eerste couplet)

1. sinds gisteren
2. sinds een week
3. sinds vanochtend
4. sinds een maand

Stromae zingt in het liedje dat hij iets niet kan krijgen, wat kan hij niet krijgen? (eerste couplet)

1. cadeautjes
2. een vriendin
3. kinderen
4. een ring

Nu je weet wat de v.t van être is, vertaal de volgende zin: Jij was geweldig.

Beantwoord de volgende vraag: J'aime la chanson Formidable.

Ouii!!

Mwa, un peu.

Non!

Hebben jullie wat
geleerd? Zoja wat?

Wie doet er vervelend in de derde zin van het 3e couplet?

1. De moeder
2. de kinderen
3. de Oma
4. zij

Wie bedreigt wie in de 4e zin van het 3e couplet?

1. Oma bedreigt mama
2. Mama bedreigt papa
3. Papa bedreigt mama
4. Papa bedreigt oma

Waarom wordt mama bedreigt?

1. Ze was stout
2. Ze is te jong
3. Ze is niet meer aardig
4. Ze is oud

Wat wordt er vertaald vanaf de eerste zin van minuut 2:24

1. Waarom wordt je zo rood?
2. Ben je nu zo rood?
3. Ik wil niet rood zijn
4. Je gezicht wordt rood?

Na het woord tous wordt er een werkwoord gezegd wat is dat vertaald in het Nederlands (in die zin alleen)

1. kijken
2. luisteren
3. zingen
4. dansen

Betekent die liedje wat voor jou? Zo ja waarom?