De term
Hokus Pokus was al in 1634 bekend
in Nederland. Waarschijnlijk komt het voort uit de
katholieke missen die in het Latijn werden gebracht.
De priester zei: "Hoc est corpus meum". De meeste kerkgangers konden dit niet verstaan en maakten er “hocus pocus pilatus pas” van.