3Ha/Hva week 49 (3)

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

¡Bienvenidos a la clase de Español!

Meneer Gómez

Martes,  06 de Febrero de 2023

Hoy es MARTES

Mañana es MIÉRCOLES

Las reglas de salón de clases

 Huisregels

1. Bij binnenkomst spullen op tafel: Boeken, pen en schrift.
2. Geen mobieltjes in de klas
3. Als ik praat, zijn jullie stil
4. Steek je hand op als je iets wilt zeggen
5. Niet aan elkaar of elkaars spullen zitten

Terugblik

...naar vorige dinsdag

Wat hebben wij geleerd?

¿Qué vamos a hacer hoy? 

(Wat gaan we vandaag doen?)

2. Lezen het Boek

 LOLA LAGO: Vacaciones al sol.

• Leer Capítulo 4, 5, 6.
• Leesdossier Spaans.

 

Deberes Huiswerk

 ¡Adiós! Hasta el próximo Martes.

COMPRAR

Vervoegen

Presente	Pretérito Perfecto	Pretérito Indefinido
Yo compr o pan todos los días.	Esta semana yo he comprad o pan.	Ayer yo compr é pan.
Ik koop elke dag brood.	Deze week heb ik brood gekocht.	Gisteren kocht ik brood.

COMER

Vervoegen

Presente	Pretérito Perfecto	Pretérito Indefinido
Yo com o una hamburguesa cada semana	Hoy yo he comid o una hamburguesa	La semana pasada yo com í una hamburguesa
Ik eet elke week een burger.	Vaandag heb ik een burger gegeten	Vorige week at ik een burger.

ESCRIBIR

Vervoegen

Presente	Pretérito Perfecto	Pretérito Indefinido
Yo nunca escrib o un e-mail	Esta año yo he escrit o un e-mail.	Hace 2 meses yo escrib í un e-mail.
Ik schrijf nooit een e-mail.	Dit jaar heb ik een e-mail geschreven.	Twee maanden schreef ik een e-mail.

Los deberes 

Heb je vragen over het huiswerk? 

Nakijken: 32,33,36

Ejercicio 32

Indefinido	Vertaling	Perfecto	Vertaling
El verano pasado	Vorige zomer	Esta mañana	vanmorgen
Anteayer	eergisteren	Este siglo	Deze eeuw
En el año 1988	In het jaar 1988	Este fin de semana	Dit weekend
Hace mucho tiempo	Lang tijd geleden	Los últimos días	De afgelopen dagen
Ayer por la mañana	Gisterochtend	Esta tarde	Vanmiddag
Hace tres días	Drie dagen geleden

Ejercicio 32b

1. me encontré - Ayer

2. He conocido - Estas vacaciones

3. Cumplió - hace medio año.

4. Ha llovido -este año.

5. empezó  -en el año 1847

6. Compré - la semana pasda

7. He salido - Este fin de semana

8. He hablado - Esta mañana

9. He trabajado - últimamente

10. se conocieron - en abril del año 1999

Ejercicio 33a

1. Este verano Maite y Jesús han ido a Holanda

2. Hace un mes cumplí 17 años

3. Ayer por la noche tú llegaste a casa muy tarde

4. Hoy Susana y yo hemos ido al cine

5. Ayer po la mañana Pepe chateó con su amigo en Holanda.

6. Ayer por la mañana comisteis una pizza grande.

7. En el año 2008 mi padre corrió el maratón de Barcelona.

8. Esta mañaa Juan ha hecho los deberes

9. El verano pasado nadamos todos los días en el mar

10. Últimamente he hecho mucho deporte. 

Ejercicio 33b

1. tocamos

2. se enfadaron/enojaron (ENFADARSE - ENOJARSE)

3. llamaron

4. vino/llegó

5. habló

6. hablé.

7.  he dormido

8. dormí

9. llamé

10. Quedamos

Ejercicio 31. b

1. Salí

2. bailó

3. tocaron

4. aprendió

5. comí

6. se rompió

7. bailé

8. cantamos

9. pasó

10. visitaste

Ejercicio 31. c

1. jugar: spelen

2. ver: zien/kijken

3. marcar: scoren

4. perder: verlissen

5. ganar: winnen

6. celebrar: vieren

7. despertarse: wakker worden

Ejercicio 36

Mi mejor amigo es Charles. Él tiene 34 años.

Él vive en París.

Nos conocemos hace 15 años

Nos vemos cada 2 años.

Nosotros vamos a comer y luego al cine.

Nunca nos peleamos.

Mi amigo es importante para mí porque él es muy amable.

Nos vamos a ver de nuevo el otro año en Julio de 2024.

Pretérito perfecto

Hoy he bebido café.

Este año (2022) he estudiado mucho.

Pretérito indefinido

Ayer bebí café.

El año pasado (2021) estudié mucho.

Wat is het verschil tussen de perfecto en de indefinido in gebruik? 

Vervoegen

Presente	Pretérito Perfecto	Pretérito Indefinido
	.............................................................................................

Vervoegen

Presente	Pretérito Perfecto	Pretérito Indefinido
	.............................................................................................

Vervoegen

Presente	Pretérito Perfecto	Pretérito Indefinido
	.............................................................................................