31 oktober

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica/opdracht?
• Bespreken 10B
• Symboulè 10B. 
• Bespreken 10C
• Vertalen 10C. 

Vragen grammatica/opdracht?

Geen vragen (meer)?

• Maak maar twee rijtjes.... 

(εἰκὸς) ὥστε 

τῶν τοιούτων ἁμαρτιῶν τὰς ζημίας τοὺς ὀλίγα κεκτημένους 

φέρειν μᾶλλον
ἢ τοὺς πλουσίους.

daarom (is het aannemelijk dat) 

degenen die weinig bezitten de straffen voor dergelijke vergrijpen 

meer dragen
dan de rijken.

ἀλλὰ γὰρ,
ὥσπερ καὶ πρότερον ἔλεξα,

θεῖα μὲν καὶ ταῦτά ἐστιν
ὁμοίως τοῖσιν ἄλλοισιν·

γίνεται δὲ κατὰ φύσιν ἕκαστα.

Maar genoeg hierover, want, zoals ik ook eerder zei,

ook die dingen zijn goddelijk net zo als de andere dingen;

alles ontstaat krachtens de natuur.

Συμβουλή 1-2-3

• 1 1 impotentie
  
• 2 hij herhaalt hier de mening van anderen, die hij in de hoofdzin tegenspreekt. Als de ziekte goddelijk was, zouden vooral de armen getroffen moeten worden, omdat zij minder (kunnen) offeren
• 3 de eerbewijzen en de aanbidding

Συμβουλή 4-5-6

• 4 διδόασιν: de goden
  αὐτοῖσιν: de armen
• 5 de weinige offers en eerbewijzen
  
• 6 r. 9

Συμβουλή 7-8

• 7 als niet een bepaalde groep ziektes goddelijk is, maar alle ziektes, geldt dat in feite voor alles in de wereld; het is de vraag of het dan nog zinvol is van ‘goddelijk’ te spreken
  
  
• 8 r. 10-11

τοῖσι δὲ θήλεσι λίθοι οὐ γίνονται ὁμοίως·

ὁ γὰρ οὐρητὴρ βραχύς ἐστιν ὁ τῆς κύστιος καὶ εὐρύς, ὥστε βιάζεται τὸ οὖρον ῥηϊδίως·

οὔτε γὰρ τῇ χειρὶ τρίβει τὸ αἰδοῖον
ὥσπερ τὸ ἄρσεν, οὔτε ἅπτεται τοῦ οὐρητῆρος·

ἐς γὰρ τὰ αἰδοῖα ξυντέτρηνται

‒ οἱ δὲ ἄνδρες οὐκ εὐθὺ τέτρηνται· διότι καὶ οἱ οὐρητῆρες οὐκ εὐρεῖς ‒,

καὶ πίνουσι πλεῖον ἢ οἱ παῖδες.

περὶ μὲν οὖν τούτων ὧδε ἔχει, ἢ ὅτι τούτων ἐγγύτατα.

Opdracht bij de tekst

• Benoem ieder woord in de zin.
• Bij werkwoorden: geef modus, tijd, these, aspect, persoon.
  
• Bij naamwoorden: geef naamval, geslacht, getal
• Geef bij naamwoorden de (vermoedelijke) functie in de zin, of geef aan of dit een vaste aanvulling is (waarbij?)

Naamwoorden a

• θήλεσι dat. mv mnl./onz.
  
• βραχύς, εὐρύς nom. ev mnl.
  
• εὐρεῖς nom. mv mnl.
  
• θῆλυ nom. ev onz.

Naamwoorden bcde

• b rijtjes van ἡδύς zie G en W pag. 69
  
• c met de nom. /acc. / ev onz.
  
• d het is een bijwoordelijke bepaling
  
• e het is een accusativus die als bijwoord (adverbium) wordt gebruikt

Συμβουλή

• 1 dat vrouwen minder last hebben van nierstenen heeft vooral een natuurlijke oorzaak
  
• 2 hij probeert een verklaring te geven, maar geeft hier ook blijk van zijn onzekerheid

Aan het werk.

• Herhaal de woordjes en grammatica  van Serie 1 t/m 7 
• Leer de woordjes en grammatica t/m 10C
• Benoem 10C, af.
• Vertaal 10C, t/m 5.
  
  Dit is ook huiswerk.

Wat heb je vandaag geleerd?

Wat is nog onduidelijk?
Waar wil je meer over weten?