Heinrich Heine - Die Loreley

• Duits
• Secundair onderwijs

A. Heinrich Heine

Christian Johann Heinrich Heine (Düsseldorf, 1797 – Paris, 1856) war ein bedeutender deutscher Dichter und Schriftsteller jüdischer Herkunft. Er gehörte der Romantik und schrieb viele ironische und spitzfindige Gedichte, die auch heute noch beliebt sind. 

“Die Loreley” erschien in seinem populären “Buch der Lieder” (1826). Berühmt ist seine Aussage “dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man am Ende auch Menschen” (1821), prophetische Worte, die nach 1933 in Deutschland Wirklichkeit wurden.

Kult-Uhr: Die Loreley

In dieser Lektion lernst du das berühmte und schöne Gedicht 'Die Loreley' von Heinrich Heine kennen. 

Aber zuerst ein bisschen Informationen über den Autor ... Lies den Text und beantworte danach die Fragen. 

Wo wurde Heinrich Heine geboren?

1. Düsseldorf
2. Paris

In welchem Jahrhundert lebte der Autor?

1. Im 17. JH
2. Im 18. JH
3. Im 19. JH
4. Im 20. JH

Welcher Religion gehörte er?

1. Katholizismus
2. Judentum
3. Islam
4. Buddhismus

Heinrich Heine ist ein Dichter der literarischen Strömung ...

1. Sturm und Drang
2. Realismus
3. Romantik
4. Klassik

B. Was ist 'die Loreley'?

Es gibt drei verschiedenen Bedeutungen von der 'Loreley'.

1. Die Legende

Loreley ist der Name einer Nixe (nimf) auf einem Felsen. Nach einer Legende aus dem 19. Jahrhundert kämmte sich die Loreley ihre langen, goldenen Haare und sang Lieder. Das war so bezaubernd, dass alle Schiffer auf dem Rhein nur ihr zuhörten. Sie verliebten sich sehr in das wunderbare Mädchen und vergaßen, dass der Fluss an dieser Stelle sehr gefährlich war. Deshalb verunglückten viele Schiffe am Felsen.

2. Der Felsen

Die Loreley ist ein Felsen am Rhein bei Sankt Goarshausen in Rheinland-Pfalz. Dieser Felsen steht am östlichen rechten Rheinufer (am Rheinkilometer 555) und ist 132 Meter hoch. Der Ausblick von oben auf den Rhein und auf Sankt Goarshausen mit Burg Katz ist sehr beliebt bei Touristen.

3. Das Gedicht

Die Lore-Ley bzw. das Lied von der Loreley ist ein Gedicht von Heinrich Heine aus dem Jahr 1824. Bekannt wurde es durch die Vertonung von Friedrich Silcher (1837). 

Im 19. Jahrhundert gab es über vierzig (!) Liedfassungen des Heine-Textes. Aber keine war so populär wie Silchers Version.

Die Legende

Der Felsen

Das Gedicht

eine Nixe

singt bezaubernd

Schiffer verlieben sich und verunglücken

am östlichen Rheinufer

132 Meter hoch

beliebt bei Touristen

Heinrich Heine

viele Liedfassungen

1824 geschrieben

Musik von Friedrich Silcher

C. Interpretation

Jetzt liest du und hörst du dich das Gedicht an auf der Musik von Friedrich Silcher. Beim Gedicht kommen einige Fragen zur Interpretation. 

de natuur

gevoelens

het verlangen

het obscure

het onbereikbare

die Natur

die Gefühle

die Sehnsucht

das Geheimnisvolle

das Unerreichbare

00:26

Welches Gefühl hat der Dichter?

01:08

Wo befindet sie sich?

01:29

Was tut die Loreley?

02:18

Was tun die Schiffer, wenn sie Loreley hören?

Auf der nächsten Folie sehen wir die Motive der Romantik.

Was passt zusammen? Verbinde!

01:08

Wer ist die Loreley?