D2 paragraaf 3 leenwoorden

• Nederlands
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

Spelling H 2

Engelse leenwoorden

en Franse leenwoorden

DOEL

Ik kan Engelse en Franse leenwoorden correct spellen.

Leenwoorden

Weet jij al een paar Engelse leenwoorden?

Engelse leenwoorden

Vervoeg je zoals het Nederlands.

Regels spelling Engelse leenwoorden

1. Vervoeg ze net zoals het Nederlands

PV tt = + niks + t of + en

PV vt = de(n) en te(n)

2. Woord eindigt op klinker? (o,i,e,u,y,a) Dan altijd DE(N)

3. Uitspraak regels: 'e' blijft bij ik + regel voor letter ervòòòòr)

ik delete hij deletet, hij deletete

• Het gedeletete tel. nr. 

!! e achter delete niet uitspreken, ook niet bij gedeletet. 

ik dieliet, ik heb gedieliet en het gedieliete telefoonnummer.

Franse leenwoorden

Zijn lastig vast te leggen in regels.

Je moet letten op de accenten  boven de e

café, crème,  

Een  woord dat nog als echt Frans wordt aangevoeld, blijven alle accenttekens staan. Dat geldt vooral voor woordgroepen (coûte que coûte).

Welk woorden zijn leenwoorden?
(geef meer dan 1 antwoord.)

1. dessert
2. gadgets
3. huiskamer
4. e-reader

Leenwoorden zijn woorden uit de Engelse taal

1. waar
2. niet waar

Hoe schrijf je het woord dat je als LUNSJ zegt?

1. luns
2. lunch
3. lungs
4. lunshj

Vul samen in!

Tessa .... (lunchen) vandaag met haar beste vriendinnetje.

Wanneer heeft Mike die uitnodigingen eigenlijk ... (mailen).

Robin ... (interviewen) de mensen op het Malieveld.

Met haar vrienden uit Spanje ... (chatten) Robine de hele avond.

Mijn moeder stond een uur onder de....

1. does
2. douche
3. doeche
4. doese

Mijn kleine zusje draagt een ….

1. malot
2. majoo
3. majo
4. maillot

Mijn tante sleept een hoop …. mee op vakantie.

1. bagagje
2. bagazje
3. bagage
4. bagagge

Er lag een drol op het …..

1. trottoir
2. trottwar
3. trotoir
4. troitoir

Voor Kerst vraag ik een ….

1. skatebord
2. sketeboard
3. skeetbord
4. skateboard

Op de computer noem je met iemand praten ook wel ….

1. chetten
2. chatten
3. sjatten
4. catten

Of je stuurt een ouderwetse ….

1. e-mail
2. i-mail
3. email
4. imail

Mijn lievelingssport is ....

1. hocky
2. hokky
3. hokkie
4. hockey

Ik .... (appen) mijn beste vriend gisteren.

Mijn vader ........ (managen) vroeger altijd alles.

Zij (stressen) nu alweer om niks.

Vorig jaar (stressen) ik mij om niks.

Zijn vriend (relaxen) gisteren bij hem thuis.

De docenten (updaten) al het huiswerk in Classroom.

Ik (updaten) net al mijn huiswerk in Classroom.