HV2 - 2 december 2019 - Spellingsregels (Engelse) leenwoorden

• Nederlands
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 2

Stillezen

Leg je huiswerk voor je:

Opdracht 7, 8 en 9

Dwalen

Zullen we

door de stad dwalen?

Jij en ik.

De bloemenmarkt opgebroken.

De kermis al weg.

Het cirkus nog lang niet terug.

Dit is zo'n zaterdag

zonder fanfare.

Een straat en een plein en een brug.

Het regent.

We nemen een tram. Kijken

waar die ons brengt.

In de ruit

zie ik ons. Hoe ik schrik.

Wij.

Waar ben jij?

Waar ben ik?

Planning

H1 Spelling:

De spelling van de leenwoorden en Engelse werkwoorden.

Huiswerk voor morgen:

Opdr. 1, 5 en 7 (blz. 74 en 75)

Leerdoelen van vandaag

- Ik weet de regels voor de spelling van leenwoorden.

- Ik weet de regels voor de spelling van Engelse werkwoorden.

Leenwoorden

Leenwoorden zijn woorden 

die wij hebben 'geleend' uit een 

andere taal. Deze gebruiken 

wij nu zelf.

Wij gebruiken meer 

leenwoorden dan je zelf misschien doorhebt.

Oorsprong leenwoorden

De meeste leenwoorden die wij in Nederland gebruiken komen uit het Latijn, Frans, Engels en Duits. 

In het dagelijks leven gebruik je, zonder dat je het merkt, veel woorden die eigenlijk uit een andere taal komen. 

Wist jij bijvoorbeeld dat het woord muur uit het Latijn komt, het woord stekker uit het Duits en het woord restaurant uit het Frans?

Werkwoorden

Als we een werkwoord moeten vervoegen gaan we uit van de infinitief. In een woordenboek wordt van werkwoorden altijd de infinitief gegeven.

De infinitief eindigt bijna altijd op -en: lopen, werken, leren, lachen etc.

Uitzonderingen: slaan, staan, gaan, etc.

Werkwoorden

Engelse werkwoorden worden vervoegd als zwakke werkwoorden in het Nederlands. Ze krijgen in de verleden tijd stam plus -de(n).

Voorbeelden:

rugbyde, jogde, tackelde

Als de stam eindigt op een van de medeklinkers uit ’t kofschip of ’t ex-kofschaap schrijf je stam + te(n)

Engelse leenwoorden

aftrainen: ik train af - jij traint af - hij trainde af - afgetraind

babysitten: ik babysit - ik babysitte - ik heb gebabysit

barbecueën: ik barbecue - ik barbecuede - ik heb gebarbecued

managen: ik / hij manage(t) - ik managede - ik heb gemanaged

paintballen: ik paintball - ik paintballde - ik heb gepaintballd

tapen: ik tape / hij tapet - ik tapete - ik heb getapet

deleten: ik delete/ hij deletet - ik deletete - ik heb gedeletet. 

Evaluatieopdracht: 

Kies minimaal één van de onderstaande opdrachten.

- Schrijf één nieuw ding op dat je geleerd hebt. 

- Schrijf één ding op waar je beter in geworden bent.

- Schrijf één ding op waarbij je een ander hebt geholpen

Leerdoelen van vandaag

 + huiswerk voor morgen

- Ik weet de regels voor de spelling van leenwoorden.

- Ik weet de regels voor de spelling van Engelse werkwoorden.

Huiswerk:

Opdracht 1, 5 en 7 (blz. 74 en 75) (Klaar? --> 8, 9 en 10 maken.)