Straattaal quiz

• Nederlands
• Middelbare school
• vmbo k, havo
• Leerjaar 2

Faka broeders!

Spreektaal als schrijftaal?

Op sociale media, maar vooral in berichten aan vrienden, gebruiken mensen soms spreektaal. Ze typen dat bijvoorbeeld 'wattan?' of 'da zoizo', maar de bedoelen 'Wat is er dan aan de hand?' en 'Dat gaan we sowieso doen.'

Dat heet 'spreektaalspelling'.

Van welke woorden gebruik jij wel eens de 'spreektaalspelling'?

Wat voor soort Nederlands is
'Ik zit in me waggie.'
?

1. staarttaal
2. spreektaal
3. schrijftaal
4. iets anders...

Wat voor soort Nederlands praten deze oma's?

1. straattaal
2. spreektaal
3. schrijftaal
4. iets ander....

Wat denk jij dat
'dus ik boek die bak vet hard, toch?'
betekent?

Wat is straattaal nou
eigenlijk?

Straattaal:

Het taalgebruik van jongeren in grote meertalige steden die Nederlandse woorden en uitdrukkingen vervormen of vervangen door woorden uit andere talen zoals bijvoorbeeld het Sranan (Surinaamse taal), Marokkaans (Arabisch en/of Berber) en/of (Amerikaans-) Engels.

We gaan de betekenis van een aantal woorden uit songteksten raden.

No span, er zit nog gas in die whip.

1. Geen stress, er zit nog benzine in de auto.
2. Geen zorgen, ik heb nog genoeg energie.
3. Ze is niet knap, maar heel bijdehand

''Ik beef met je peki''- Sevn Alias

1. Ik rooster je kip
2. Ik maak ruzie met je vriend
3. Ik maak ruzie met je vrouw

Wanneer is straattaal ontstaan?

1. eind 20e eeuw
2. eind 19e eeuw
3. Begin van het jaar 2000

Uit welke taal is het woord 'doekoe' afgeleid?

1. Antilliaans
2. Surinaams
3. Marokkaans
4. Turks

Hoe komt het dat veel jongeren straattaal overnemen?

1. Het wordt gebruikt in songteksten
2. Jongeren zijn gevoelig voor populariteit en nemen dit van elkaar over.
3. Jongeren die straattaal spreken zijn vaak tweetalig opgevoed en leren dit thuis.

Bij de volgende vragen is het de bedoeling om de juiste betekenis te zeggen

Wat betekent het woord 'loesoe'?

Wat betekent het woord 'brakka'?

Wat betekent het woord 'lit'?

'Je moeder' is in de straattaal een belediging.

1. Waar
2. Niet waar

Wat betekent 'wolla'?

1. ik zweer
2. ik zweer jou
3. denk het niet
4. gast

Welk woord hoor en/of gebruik jij heel vaak?

Wat vond je van deze les over straattaal?

😒🙁😐🙂😃