V5 - les 3 - terminar resumen

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Bienvenidos V5

Objetivo de la clase

Terminar el resumen de la serie en español

Saber las reglas de concordancia y has/ser/estar

Heb je je al aangemeld bij de klas?

Zo nee, doe dit nu.

Kijk voor de instructie in je schoolmail.

Clase extra de español

Los viernes a las 11.15 horas en 025

Las fechas de los exámenes

Schrijfvaardigheidstoets (21) 26 de octubre

Presentación (11) 1 y 2 de noviembre

Leesvaardigheidstoets (0) 8 de noviembre

Grammatica en vocabulaire (8) TP1

Hoy en clase

La clase anterior

La preparación para hoy

La estructura de una reseña

Terminar el resumen

Las presentaciones de gramática

La evaluación

La preparación para el lunes

¿Qué aprendiste de la clase de ayer?
Escribe 2 cosas en español.

Repasar 

Vocabulario p. 35 - 37 esp-hol y hol - esp el tema y el género

Verbos irregulares del presente

Requísitos de una buena reseña

En grupos de 4 alumnos hablar en holandés sobre qué es importante para una reseña y qué la estructura de una reseña.

Tenéis que hacer un top 5.

Un alumno de cada grupo lo escribe en lessonup

¿Qué es una buena reseña?

Welke fouten verwacht jij te maken in je recensie?

Presentaciones:

Voorblad

inhoudsopgave

zelf geschreven uitleg met voorbeelden (dus recensie in je achterhoofd)

mooie layout

een opdracht begin makkelijk naar moeilijk

antwoorden

afsluiting met zijn er vragen?

bronnen gebruikt? Dan ook toevoegen in de ppt.

Presentaciones:

Concordancia: Julian, Esko, Justin, 7 de septiembre

Ser, estar, hay: Sam, Cathelijne, Fabienne 7 de septiembre 

Perfecto: Julian, Carissa, Sophie 13 de septiembre

Imperfecto: Simran, David, Jennate 13 de septiembre

Indefinido: Dewi, Thijs, Daniel, Felicia, 20 de septiembre

Bijzondere werkwoorden (gustar, interesar, parecer): Koen, Liz, Tom 20 de sept.

Futuro (nuevo): Megan, Jip, Paco: 4 de octubre

Condicional (nuevo): Floortje, Angelica, Nick: 4 de octubre

Je stuurt je presentatie vrijdag op

Escribir el resumen - VANDAAG AF

Vertel in deze alinea waar de serie over gaat. Geef een samenvatting van het verhaal, maar zeg niets over het einde. Dat ga je later zelf verzinnen. 

Schrijf dit stukje eerst in het Nederlands (mag gelijk in het Spaans)

Eenvoudige zinnen die jij naar het Spaans kan vertalen.

Totaal aantal woorden van de hele recensie 350-450

Dus zorg voor een goede verdeling.

Zie reader p. 4 en 5

SLA STEEDS EEN REGEL OVER

Ben je klaar?

Dan kan je verder met de volgende alinea. Vraag aan MUN

Entregar resumen

De laatste 15 minuten krijg je een HLZ blad waarop je je samenvatting netjes overschrijft. Je slaat 1 regel over (ruimte voor verbeteringen).

Aan het einde van de les lever je de Spaanse samenvatting in.

MUN bewaart deze. Je mag namelijk niet thuis schrijven aan de recensie (qua google translate ;-)

De volgende les krijg je het weer terug en schrijf je verder aan de volgende alinea.

2 o 3 personajes interesantes

Je vertelt daarbij hoe ze eruit zien, wat hun karakter is, welk beroep ze hebben, wat hun rol is in de serie/film zonder te veel te verklappen en waarom je de personage leuk vindt/interessant vindt.

Bedenk dat de hele recensie uit 350-450 woorden moet bestaan, en verdeel goed de alinea's.

Begin deze alinea met: Los personajes que más me gustaron/gustan, fueron/son 

In deze alinea ga je veel gebruik maken van het werkwoord zijn: bedenk daarbij de regels!! hay? ser? estar?

Escribe en holandés sobre tu participación en la clase de español:
estoy contento/a porque....

Na deze les, 

...

ben ik klaar met de samenvatting in het Spaans

ben ik begonnen aan de alinea over de hoofdpersonen

La preparacion para el lunes

aprender concordancia

aprender ser/estar/hay

Aprender vocabulario p. 35 hasta 37 ESP-HOL y HOL-ESP

ver tu serie/película

Los lunes serán las presentaciones y escribimos la reseña