Woche 20

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

A2a Duits, Woche 20

Beginopdracht

Beginopdracht

Vertaal:

Versie A	Versie B
de jurk	de broek
de kleur	het cadeau
de vlooienmarkt	de balpen
er is/er zijn	men
eruitzien	bevallen

Diese Woche:

Donnerstag (40 Min.)

Lektion 14

GR: es gibt + Akk.
GR: man

An die Arbeit

Freitag (40 Min.)

HW nakijken

Lektion 14

GR: in, an, auf

An die Arbeit

Montag (80 Min.)

Start Lektion 14

GR: gefallen

An die Arbeit

GR: für + Akk.

Lektion 14

KB S. 30-31 (1-3)

AB S. 37-38

Nu maken: Aufgabe 1-7 (S. 37-38)

De eerste 10 minuten werk je 

voor jezelf, in stilte

GR: gefallen + Dat.

"Gefällt dir die CD gut?" > "Ja, ich mag diese Musik sehr!"

Wat betekent het werkwoord gefallen?

gefallen = bevallen (in de zin van: iets bevalt aan iemand)

--> aan: meewerkend voorwerp (= Dativ)

Die Hose gefällt mein____ Mutter sehr.

GR: gefallen + Dat.

Bij het werkwoord gefallen volgt altijd een derde naamval.

Denk maar aan het Nederlands: Iets bevalt aan iemand goed/slecht/etc.

Welke derde naamvallen moet je hiervoor leren?

GR: gefallen + Dat.

Dit zijn de derde naamval-vormen die je moet leren:

1. der/ein (m) --> dem/einem

2. die/eine (v) --> der/einer

3. das/ein (o) --> dem/einem

4. die/x (mv) --> den

5. ich --> mir

6. du --> dir

GR: gefallen + Dat.

Voorbeeldzinnen

1. mnl.: "Das Buch gefällt meinem Papa nicht."

2. vrl.: "Die Ferien haben der Lehrerin sehr gut gefallen."

3. onz.: "Gefällt dem Kind das Spiel nicht?"

4. mv.: "Die Pause gefällt den Schülern sehr."

5. ich: "Bohnen und Mais gefallen mir nicht."

6. du: "Gefallen die Schuhe dir nicht?" 

GR: gefallen + Dat.

Bij de vervoeging van gefallen moet je letten op de tweede en derde persoon enkelvoud: 

Bij du en er/sie/es komt er namelijk

een Umlaut (trema) op de a!

ich	gefalle
du	gef ä llst
er/sie/es	gef ä llt
wir	gefallen
ihr	gefallt
sie/Sie	gefallen

Lektion 14

KB S. 31 (4)

AB S. 39-40 (9-11)

Nu eerst 5 min. zelf aan de slag met Aufgabe 9, 10 & 11

Na 5 minuten overleggen.

GR: für + Akk.

"Ich habe ein Geschenk für meine beste Freundin gekauft."

Wat betekent het voorzetsel für?

GR: für + Akk.

Na het voorzetsel für  volgt altijd een vierde naamval (Akkusativ).

für = voor

Welke vierde naamvallen moet je hiervoor leren?

Ich kaufe ein Buch für mein____ Schwester.

GR: für + Akk.

Dit zijn de vierde naamval-vormen die je moet leren:

1. der/ein (m) --> den/einen

2. die/eine (v) --> die/eine (1=4)

3. das/ein (o) --> das/ein (1=4)

4. die/x (mv) --> die/x (1=4)

5. ich --> mich

6. du --> dich

GR: für + Akk.

Voorbeeldzinnen

1. mnl.: "Für deinen Bruder ist das Fahrrad zu groß."

2. vrl.: "Ich habe eine Postkarte für meine Mutter gekauft."

3. onz.: "Für das Schwimmbad braucht ihr ein Ticket."

4. mv.: "Wir haben Musik für die Freunde gespielt."

5. ich: "Hast du das Essen speziell für mich gekocht?"

6. du: "Für dich mache ich alles!"

GR: für + Akk.

ich - mich

du - dich 

er - ihn

sie - sie (1=4, net zoals bij vrl. die-die)

es - es (1=4, net zoals bij onz. das-das)

wir - uns (denk aan: ons)

ihr - euch

sie/Sie - sie/Sie (1=4, net zoals bij mv. die-die)

Lektion 14

KB S. 32 (5)

AB S. 40 (12-14)

GR: es gibt + Akk.

Was gibt es alles zu tun in Berlin? Das sage ich dir jetzt!

Es gibt sonntags immer einen Flohmarkt im Mauerpark.

Im Stadtteil Kreuzberg gibt es den leckersten Döner.

Und nicht zu vergessen: Es gibt in Berlin viele Reste der Berliner Mauer. Die Geschichte wird tastbar!

Was bedeutet "es gibt"? = er is / er zijn

GR: es gibt + Akk.

Let op!

Na "es gibt" volgt

altijd een vierde naamval!

Let op: Dit wijkt af van het Nederlands!

Es gibt einen Mann, einen Flohmarkt, eine Frau (es gibt ein Mann)

GR: man

In het Nederlands worden vaak zinnen gebruikt als:
"Je kunt hier lekker eten" of "Je kunt beter omrijden bij een file"

--> "Man kann hier gut essen" / "Man kann bei einem Stau besser umfahren"

--> Voor het NL geldt: je zegt wel "je", maar je spreekt niet direct iemand aan. In het Duits wordt "du" alleen gebruikt om direct iemand aan te spreken. Als je iets algemeens zegt, gebruik je "man".

GR: man

Dus bijvoorbeeld:

- Man kann bei Mustafa's Gemüse Kebap den leckersten veganen Döner essen!

- Auf dem Flohmarkt im Mauerpark kann man viele Schnäppchen machen.

- Überall in der Stadt sieht man Reste der Berliner Mauer.

GR: man

Let op: 

het werkwoord bij "man" vervoeg je hetzelfde als er/sie/es.

Daarom zie je soms ook er/sie/es/man staan. 

Denk maar aan het Nederlands: 

hij/zij/het/men loopt/ziet/eet/etc.

Lektion 14

KB S. 33 (6-8)

AB S. 41-42 (16-19)

GR: in, an, auf + Dat.

Als je vraagt naar waar of wanneer iets is, dan gebruik je 

in = in 

an = aan, bij

auf = op 

+ een derde naamval.

GR: in, an, auf + Dat.

Voorbeelden zijn:

mnl.: im Park, am Kiosk, auf dem Goetheplatz

vrl.: in der Schillerstraße, an der Wand, auf der Autobahn

onz.: im Kino, am Wochenende, auf dem Schulgebäude

Let op! --> in dem = im, an dem = am

Aussprache

AB Aufgabe 20-22

S. 42

Hausaufgaben für Donnerstag

- Maken:

- Leren: 

Hausaufgaben für Freitag

- Maken:

- Leren: 

Hausaufgaben für Montag

- Maken: 

- Leren: