Taalverandering

• Nederlands
• Secundair onderwijs

Taalverandering

Hebban olla vogala naar rechts geswipet...

Welk aspect van de taal
verandert het snelst?

1. Spelling
2. Woordenschat
3. Uitspraak
4. Grammatica

https:

Is deze zin correct AN?
'Het schoolbestuur heeft haar beslissing toegelicht.'

1. Ja
2. Nee

Is deze zin correct AN?
'De leerlingenraad heeft
zijn voorzitter gekozen.'

1. Ja
2. Nee

Is deze zin correct AN?
'De regering heeft zijn begroting
voor 2020 opgesteld.'

1. Ja
2. Nee

Is deze zin correct AN?
'We hebben thuis een koe en we melken hem iedere dag.'

1. Ja
2. Nee

Ruud Hendrickx

Zeg tegen een Vlaming – of tenminste tegen een Vlaming die een beetje interesse voor taalwetenschap heeft – ‘de koe, hij geeft melk’, en hij weet meteen waar het over gaat. Over het in Vlaamse oren vreemde verschijnsel dat alle Nederlanders – dat denken Vlamingen althans – alle de-woorden als mannelijk behandelen – dat denken ze althans. De tafel? Hij heeft vier poten. De banaan? Leg hem maar opzij. Typisch iets voor Nederlanders, denken de Vlamingen. Wij doen zoiets niet.

Zeg tegen een Vlaming ‘de koe, hij geeft melk’, en hij krimpt in elkaar. In Vlaamse oren klinkt het als een vreemd verschijnsel dat alle Nederlanders – dat denken Vlamingen althans – alle de-woorden als mannelijk behandelen. De tafel? Hij heeft vier poten. De banaan? Leg hem maar opzij. Typisch iets voor Nederlanders, denken de Vlamingen. Wij doen zoiets niet.

Vlamingen gaan er prat op dat zij perfect aanvoelen of een de-woord mannelijk of vrouwelijk is. Dat kunnen ze namelijk afleiden uit de vorm van het lidwoord als ze dialect of omgangstaal spreken. Dan zeggen we ‘ne’ man (m) en ‘een’ vrouw (v). Het is ‘een’ banaan en ‘een tafel’. Die woorden zijn dus beide vrouwelijk.

Dat trucje met de lidwoorden werkt perfect. Alleen zijn de Vlamingen het onderling niet altijd eens over dat lidwoord. Zo hebben Zuid-Limburgers het over ‘ne maag’ en dat klinkt behoorlijk vreemd in de oren van alle andere Vlamingen.

Ruud Hendrickx (VRT)

Is deze zin correct AN?
'De media is verantwoord omgesprongen met dit verhaal.'

1. Ja
2. Nee

Een woordenboek (zoals Van Dale) is een voorbeeld van...

1. normatieve of prescriptieve taalkunde
2. descriptieve taalkunde

Het 'Groene Boekje' is een voorbeeld van...

1. normatieve of prescriptieve taalkunde
2. descriptieve taalkunde

Etymologie is een onderdeel van...

1. normatieve of prescriptieve taalkunde
2. descriptieve taalkunde

En de toekomst van 

het Nederlands?

1. Welke evolutie zou volgens Van Oostendorp kunnen plaatsvinden in Vlaanderen in de volgende 500 jaar?
2. Waarom werden het Afrikaans en het Frans deels als inspiratie gebruikt voor dit 'experiment'?
3. Welke opvallende invloed kan migratie hebben op de grammatica van een taal?

En de toekomst van 

het Nederlands?

1. Welke evolutie zou volgens Van Oostendorp kunnen plaatsvinden in Vlaanderen in de volgende 500 jaar?
2. Waarom werden het Afrikaans en het Frans deels als inspiratie gebruikt voor dit 'experiment'?
3. Welke opvallende invloed kan migratie hebben op de grammatica van een taal?

En de toekomst van 

het Nederlands?

1. Welke evolutie zou volgens Van Oostendorp kunnen plaatsvinden in Vlaanderen in de volgende 500 jaar?
2. Waarom werden het Afrikaans en het Frans deels als inspiratie gebruikt voor dit 'experiment'?
3. Welke opvallende invloed kan migratie hebben op de grammatica van een taal?

Het natuurlijk streven van een taal naar vereenvoudiging noemen we taaleconomie.