12-03-2021 Inleiding dativus en baby's in de mythologie

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

Vandaag

Inleiding dativus (thuis)

Afmaken tekst 1 (op school)

Baby's in de mythologie (op school)

Drillster

Mensen thuis:

Lees nu de grammatica van 2.1 (HB p. 70).

Bespreek in break-out rooms wat deze dativus doet in je vertaling en hoe je die kunt herkennen. Maak dan in je groepje mandatum 15 (hoeft niet af, alleen zo ver als jullie komen).

Tekst 1, rr. 1-3

Rex servum vocat.

Servus venit.

Infantes audit.

Tekst 1, rr. 4-6

Corbem videt.

In corbe duo pueri iacent.

Pueri clamant et lacrimant.

Tekst 1, rr. 7-9

Rex servum pueros necare iubet.

Servus regem timet.

Ideo mandatum non recusat.

Tekst 1, rr. 10-12

Pueros tamen non necat.

Servus corbem tollit et pueros ad flumen portat.

Corbem in flumen imponit. Corbis natat.

Tekst 1, rr. 13-15

Flumen corbem portat ad locum,

ubi aqua inter arbores fluit.

Ibi corbis haeret.

Conclusie

Waar let je op tijdens het vertalen?

Hoe herken je de naamvallen (standaardregeltjes)?

Baby's in mythen

Worden altijd weggegeven

Groeien altijd op op het platteland

Komen altijd terug bij hun ouders

Dit verhaal

Hoe past dit bij het verhaal van Romulus en Remus?