3 De woorden in zin a en c kun je omwisselen. Bij zin a krijgt de bijwoordelijke bepaling een andere plaats. Dit verandert de betekenis niet. Bij zin c (Latijn) wordt de betekenis bepaalt door naamvallen, in het Latijn speelt de woordvolgorde dus geen enkele rol!
Zin b en d kun je de zinnen niet veranderen. In deze zinnen bepaalt de plaats de functie van de woordgroep en dus de betekenis. Het onderwerp wordt dan het lijdend voorwerp en het lijdend voorwerp het onderwerp.
4 De tand van de tijd - in de naam van de wet - van de duivel - uit het boze - in het begin - ter verdediging van mij