Herhaling AcI

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

A.c.i. staat voor accusativus cum infinitivo.
Hoe vertaal je een a.c.i.?

1. met een omdat-zin
2. met een opdat-zin
3. met een dat-zin
4. met een of-zin

Marcus roept triomfantelijk: "de school is vandaag gesloten!"
Dit is:

1. directe rede
2. indirecte rede

Marcus roept triomfantelijk dat de school vandaag gesloten is.
Dit is:

1. directe rede
2. indirecte rede

Lucius vraagt zich af of zij roept.
Is dit een ACI?

1. ja
2. nee

De AcI wordt gebruikt voor de indirecte rede

De AcI vertaal je met een bijzin beginnend met 'dat', hierbij wordt...

1. de Acc het subject (onderwerp) de Inf hoort bij het gezegde
2. de Acc het object (L.V.), de Inf wordt de PV
3. de Acc het object, de Inf hoort bij het gezegde
4. de Acc het subject, de Inf wordt de PV

Een infinitivus van het praesens is gelijktijdig. Dit betekent dat je de inf. praes. vertaalt ...

1. met een tegenwoordige tijd
2. in dezelfde tijd als de pv
3. met een verleden tijd

Een infinitivus van het perfectum is voortijdig. Dit betekent dat je de inf. perfectum vertaalt ...

1. met een tegenwoordige tijd
2. in dezelfde tijd als de pv
3. met een verleden tijd
4. met een tijd verder in de tijdlijn

Even oefenen!

Wat is de goede vertaling van
'Dixi te vincere'

1. Ik zeg dat jij overwint
2. ik heb gezegd dat jij overwint
3. ik heb gezegd dat jij overwon
4. ik zeg dat jij overwon

Wat is de goede vertaling van
'puto legatos venisse'

1. ik meen dat de gezanten gekomen zijn
2. ik meende dat de gezanten komen
3. ik meen dat de gezanten komen
4. ik meende dat de gezanten gekomen zijn

Vertaal de volgende zin:
Audit verba bona fuisse. (acta = daden)

Vertaal de volgende zin:
Audivit acta bona fuisse.

infinitivus praesens

infinitivus

perfectum

-re

-isse

gelijktijdig

voortijdig

ik zeg dat ik loop

ik zeg dat ik heb gelopen

ik zei dat ik liep

ik zei dat ik had gelopen

Laatste aanvulling

object- versus subjectsaccusativus

Subjects -en objectsaccusativus

Soms heb je een AcI met daar in 2 accusativi. 

Bijvoorbeeld:

audivimus Graecos urbem delevisse.

Wij horen dat de Grieken de stad verwoesten. 

Hier zien we dus 2 accusativi: 'Graecos'  en 'urbem'

In deze zin is 'Graecos' het onderwerp van de AcI, dit noemen we de Subjectsaccusativus. 'urbem' is een lijdend voorwerp in de AcI, dat noemen we de objectsaccusativus. 

Wat is de subjectsaccusativus?
Quintus videt Flaviam cenam parare.

1. Flaviam
2. cenam
3. Quintus

Wat is de objectsaccusativus?
Quintus videt Flaviam cenam parare.

1. Flaviam
2. cenam
3. Quintus

Wat is de a.c.i. in deze zin:
audivi patrem te punire.

1. audivi t/m punire
2. audivi t/m te
3. patrem t/m punire
4. te t/m punire

Vertaal deze zin:
Audivi patrem te punire.

Wat is de subjectsaccusativus in deze zin:
Audivi patrem te punire.

1. audivi
2. patrem
3. te
4. punire

Wat is de a.c.i. in deze zin:
Audiebam patrem fabulam naravisse.

1. audiebam t/m naravisse
2. patrem t/m naravisse
3. fabulam t/m naravisse
4. audiebam t/m fabulam

Vertaal de zin:
Audiebam patrem fabulam naravisse.

Wat is de objectsaccusativus in deze zin:
Audiebam patrem fabulam naravisse.

1. audiebam
2. patrem
3. fabulam
4. naravisse