Les Etymologie en Ironie

• Nederlands
• Middelbare school
• vmbo k, t
• Leerjaar 3

Welkom klas 3B

 Etymologie, Ironie en woordgrap

Ga zitten volgens de plattegrond. 

Lees tekst 1 op blz. 92- 93

Straks: Uitleggen dikgedrukte begrippen uit de tekst

• Je weet wat etymologie is
• Je leert ironie herkennen. 
• Je kan woordgrapjes herkennen in geschreven en gesproken taal.

• Jouw fictiedossier is af en ingeleverd (deadline woensdag 15 januari in BAK!

Lesdoelen

Planning vandaag

• Uitleg over begrippen Taal
• Opdrachten uit het boek over etymologie en ironie
• Verder werken aan het fictiedossier

Waarom etymologie en ironie?

(klassikale vraag)

Uitleg Begrippen

Etymologie: herkomst en geschiedenis van een woord.

Germaans: de taal die werd gesproken door volkeren en stammen die woonden in Scandinavië. 

Latijn: de taal die vroeger door de Romeinen gesproken werd en die in de middeleeuwen in Europa de schrijftaal was.

Veel Europese talen kennen hun oorsprong in Latijn

Woorden in verschillende talen die op elkaar lijken

Hoe kan dat?

Veel Europese talen kennen hun oorsprong in het Latijn. Latijnse woord voor huiskat is bijvoorbeeld: cattus.

Kat --> Duits; katze, Engels;cat, Pools; kot, Frans; chat

Leenwoorden

Woorden die we overnemen (hebben geleend) vanuit een andere taal. 

Denk aan: 

Bureau --> Frans
Schnitzel --> Duits
Make-up --> Engels

Zelf aan de slag

Maak nu opdracht 1 en 2 op blz. 92.

We maken na het bekijken van een filmpje opdracht 2.

Ironie

Vorm van spot, waarbij je het tegenovergestelde zegt van wat je bedoelt. 

Letterlijk:  'Je hebt een vier gehaald, dat is wel erg slecht.'

Ironisch: 'Je hebt een vier gehaald, dat is een bijzondere prestatie.'

Wat?	Opdracht 1,2, 3 & 5 (blz. 94-95)
Hoe?	Je mag zachtjes overleggen. Lukt dit niet dan werk je alleen en in stilte.
Hulp	Steek je vinger op als je een vraag hebt.
Tijd	10 minuten. Daarna gaan we afronden.
Klaar?	Ga verder met de boekopdrachten of lezen in jouw leesboek. Geen leesboek? Vraag de docent om een kort verhaal!

Opdrachten maken

Maak er een ironische zin van.
'Ik vind dat je te lang hebt gewacht met terugbetalen.'

Maak er een ironische zin van.
'Je bent wel erg stil tijdens de les, laat wat meer van je horen.'

Maak er een ironische zin van.
'De broodjes in de kantine zijn echt niet lekker.'