4H - Chapitre 4 - Leçon 2

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Parlez

Praat over school met jouw klasgenoot:

• Lievelingsvak? Waarom? 
• Lievelingsdocent? Waarom? 
• In welke vak(ken) is hij / zij goed in? 
• Toekomstplannen? 

Les objectifs d'apprentissage

Aan het eind van deze kun: 

• belangrijke feitelijke informatie begrijpen in een artikel over school. 
  

• de ontkenning toepassen (mondeling en schriftelijk) 
  
• een gesprek voeren over school.

Hoe maak je ontkenning in het Frans?

De ontkenning / La négation

ne / n'             +                pas

      (voor de pv)                    (achter de pv) 

ex: Nous ne parlons pas avec mes amis

ne ... rien

ne ... plus

ne ... jamais

ne ... pas encore

ne ... personne

nog niet

niet meer

niets

nooit

niemand

Andere ontkenningen

• ne... rien (niets)
• ne ... jamais (nooit) 
• ne ... plus (niet meer)
• ne ... personne (niemand) 
• ne ... aucun(e) (geen enkele) 
• ne ... pas encore (nog niet)  

Wat zie je?
Ex: Je n'ai aucune copine.
Ex: Je n'ai aucun copain.

Attention

Met ne ... aucun(e) (geen enkele)

Aucun(e) past zich aan het woord die achter komt: 

Ex: Je n'ai aucune idée.

Ex: Je n'ai aucun copain.

Attention

Bij wederkerende werkwoorden (voelen zich / se sentir) en bij zinnen met een persoonlijk voornaamwoord komt het voornaamwoord tussen ne en de pv

Ex: Je ne me sens pas bien.

Tu ne t'es pas douché? 

Nous ne nous somme pas préparé. 

Attention 

niemand = ne ... personne of personne ne

Als niemand lijdend voorwerp is, dan vertaal je dat met ne ... personne. Ne komt dan voor de pv, maar personne komt achter het hele gezegd (en niet achter de pv) 

Ex: Il n'a parlé avec personne cette semaine. 

Je n'aime personne dans ma classe.

Attention 

niemand = personne ne

Als niemand onderwerp is, dan vertaal je dat met "personne ne ..." Net als in het Nederlands.

Ex: Personne n'aime le prof de géographie.

Personne ne joue avec moi

Attention 

niets: rien ne / ne .... rien

Als niets onderwerp is, dan vertaal je dat met rien ne / n'

Ex: Rien ne m'interesse. 

Vond je deze onderdeel moeilijk ?

Oui, c'est difficile

Non, c'est facile

J'ai encore des questions

Jullie bellen met niemand

1. Personne ne téléphone
2. Vous ne téléphonez à personne.

Niemand vindt Meneer Dupont leuk

1. Personne n'aime monsieur Dupont
2. Monsieur Dupont n'aime personne.

Ik heb niet gedaan voor Frans.

1. Rien n'est fait pour le français
2. Je n'ai rien fait pour le français.

Ik voel me niet lekker.

1. Je me ne sens pas bien.
2. Je ne me sens pas bien.
3. Je me sens ne pas bien

Programme d'aujourd'hui 

• Grammaire: La négation (exercices 9 à 11)
• Lire B sur Grandes Lignes (exercices 5 à 8)