Γνωρίστε το στόλο των Sea Shepherd

Introduction

Περιγραφή Αυτή η παρουσίαση έχει ετοιμαστεί ώστε να μάθουν οι εκπαιδευτικοί περισσότερα για τους Sea Shepherd και το έργο που έχουμε αναλάβει για πάνω από 40 χρόνια για την προστασία του ωκεανού και της θαλάσσιας άγριας ζωής.

Instructions

Οδηγίες
Μια εισαγωγή του εκπαιδευτικού στον στόλο των Sea Shepherd πριν από τη διδασκαλία των μαθημάτων μας.
Επικοινωνία: [e-mail]
© Sea Shepherd 2021

ΣΤΟΛΟΣ SEA SHEPHERD FLEET

Προστασία των Ωκεανών εν Δράσει

OUR CURRENT CAMPAIGNS

Take a look at the map to find the locations and details of our most recent campaigns.

WORLD MAP
Take a look at the map to find the locations and details of our most recent campaigns.
INSERT WORLD MAP WITH HOVER POINTS FOR CAMPAIGN LOCATIONS AND SHORT SUMMARY – Use campaign logos and/or ships images to highlight locations.

ΟΙ ΤΡΕΧΟΥΣΕΣ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΕΣ ΜΑΣ
Ρίξτε μια ματιά στο χάρτη για να βρείτε τις τοποθεσίες των πιο πρόσφατων εκστρατειών μας.

SEA SHEPHERD FLEET

Sea Shepherd has the largest privately owned navy in the world, working
tirelessly to protect marine wildlife worldwide.

Our ships are crewed
mainly by volunteers and funded by our supporters who believe in
securing the future of the ocean.

When Sea Shepherd started in 1977 Captain Watson had no funds and no ship, but that didn’t stop him. With support from the Fund for Animals and RSPCA (USA) Captain Watson purchased our first vessel in 1978, called the Sea Shepherd.   

ΣΤΟΛΟΣ SEA SHEPHERD

Οι Sea Shepherd έχουν το μεγαλύτερο ιδιόκτητο ναυτικό στον κόσμο, που εργάζεται ακούραστα για την προστασία της θαλάσσιας άγριας ζωής παγκοσμίως.

Τα πλοία μας είναι κυρίως επανδρωμένα με εθελοντές και χρηματοδοτούνται από τους υποστηρικτές μας που πιστεύουν στη διασφάλιση του μέλλοντος του ωκεανού.

Όταν οι Sea Shepherd ιδρύθηκαν το 1977 ο Κάπταιν Watson δεν είχε κονδύλια ή πλοίο, αλλά αυτό δεν τον σταμάτησε. Με την υποστήριξη των Fund for Animals και RSPCA (των ΗΠΑ) ο Κάπταιν Watson αγόρασε το πρώτο μας σκάφος το 1978, το οποίο ονομάστηκε Sea Shepherd.  

CURRENT FLEET

 We have twelve vessels:

M/Y the Ocean Warrior (our flagship)

M/Y Bob Barker

M/Y Sam Simo,

M/Y Brigitte Bardot,

M/V Jairo Mora Sandoval,

M/V Farley Mowatt, M/V John Paul DeJoira, M/V Sharpie

R/V Martin Sheen

M/V White Holly

M/Y Bronner

M/V Conrad

and the recently retired M/V Steve Irwin, who after over ten years service is still a favourite with our crew and supporters.

ΤΡΕΧΟΝ ΣΤΟΛΟΣ

Έχουμε δώδεκα σκάφη:

M/Y Ocean Warrior (η ναυαρχίδα μας)
M/Y Allankay
M/Y Sam Simon,
M/V Jairo Mora Sandoval,
M/V Farley Mowatt,
R/V Martin Sheen
M/V Seahorse
M/Y Bronner

M/V Conrad

M/Y Sea Eagle

και το M/V Steve Irwin που αποσύρθηκε πρόσφατα, το οποίο, μετά από δέκα χρόνια υπηρεσίας, είναι ακόμη ένα από τα αγαπημένα του πληρώματος και των υποστηρικτών μας.

The Ocean Warrior is our flagship vessel and is the first vessel in our history we have purchased as brand new. It was custom-made for us with funds awarded to Sea Shepherd Global by the Dutch Postcode Lottery’s “Dream Project”. The Ocean Warrior’s maiden campaign was Operation Nemesis.  The M/Y Ocean Warrior is 54m in length and is specifically designed to send to Antarctica to take on poachers.  It is as fast supply vessel and the fastest ship, with a top speed of over 30 knots. It carries a crew of 14

M/Y OCEAN WARRIOR

The Ocean Warrior is our flagship vessel and is the first vessel in our history we have purchased as brand new. It was custom-made for us with funds awarded to Sea Shepherd Global by the Dutch Postcode Lottery’s “Dream Project”. The Ocean Warrior’s maiden campaign was Operation Nemesis, Sea Shepherd’s 11th Antarctica Whale Defence Campaign. 

The M/Y Ocean Warrior is 54m in length and is specifically designed to send to Antarctica to take on poachers.  It is as fast supply vessel and the fastest ship we have ever had, with a top speed of over 30 knots. Which is faster than the Japanese harpoon vessels. It carries a crew of 14.  

Το Ocean Warrior είναι το σκάφος ναυαρχίδα μας και το πρώτο σκάφος στην ιστορία μας το οποίο αγοράσαμε ολοκαίνουργιο. Κατασκευάστηκε ειδικά για εμάς επί παραγγελία, με κονδύλια που απονεμήθηκαν στους Sea Shepherd Global από το “Dream Project” της Ολλανδικής Λοτταρίας βάσει Ταχυδρομικού Κώδικα. Η παρθενική εκστρατεία του Ocean Warrior ήταν η Operation Nemesis.  Το M/Y Ocean Warrior είναι 54 μ. σε μήκος και έχει σχεδιαστεί ειδικά για αποστολές στην Ανταρκτική και αναμέτρηση με λαθροθήρες.  Πρόκειται για ένα γρήγορο σκάφος ανεφοδιασμού και το γρηγορότερο πλοίο, με μέγιστη ταχύτητα άνω των 30 κόμβων. Έχει χωρητικότητα 14 ατόμων πλήρωμα.

M/Y BOB BARKER   In 2009 Sea Shepherd secretly purchased and refitted a former Norwegian whaler in Africa. It's first mission was Operation Waltzing Matilda. Interesting Fact: The Bob Barker originally operated as a whaling ship until 1962, and later confronted Sea Shepherd during its life as a Norwegian Coast Guard vessel.
The Bob is about 52m long and has a crew of around 36. 

M/Y BOB BARKER
Thanks to a $5 million contribution from the legendary American game show host Bob Barker, in 2009 Sea Shepherd secretly purchased and refitted a former Norwegian whaler in Africa. The ice-strengthened chaser boat quietly departed from Mauritius on December 18th for its first mission against the Japanese whaling fleet, Operation Waltzing Matilda. Interesting Fact: The Bob Barker originally operated as a whaling ship until 1962, and later confronted Sea Shepherd during its life as a Norwegian Coast Guard vessel.

The Bob is about 52m long and has a crew of around 36. The vessel has campaigned in Antarctica against the whalers and now in Africa where it is focusing on anti-poaching campaigns. It holds the record for the longest pursuit of a poacher, after chasing the Thunder from Antarctica to Sao Tome over 110 days.

M/Y BOB BARKER   Το 2009, οι Sea Shepherd αγόρασαν κρυφά και επανεξόπλησαν ένα πρώην Νορβηγικό φαλαινοθηρικό στην Αφρική. Η πρώτη του αποστολή ήταν η Operation Waltzing Matilda. Μια Ενδιαφέρουσα Πληροφορία: Το Bob Barker λειτουργούσε αρχικά ως φαλαινοθηρικό πλοίο έως και το 1962, και αργότερα ήρθε αντιμέτωπο με τους Sea Shepherd κατά τη διάρκεια της ζωής του ως σκάφος της Νορβηγικής Ακτοφυλακής. Το Bob είναι 52 μ. σε μήκος και έχει πλήρωμα περίπου 36 ατόμων. 

The M/Y Sam Simon was named after the Hollywood producer most famously known for developing The Simpsons, who served on Sea Shepherd’s Board of Advisors until his passing away in 2015. His generous donation made it possible to purchase the former Japanese vessel in 2012, when it joined its first Antarctic Whale Defense Campaign that December, Operation Zero Tolerance. Interesting Fact: The Sam Simon, originally named the Seifu Maru, was a Meteorological Observation Ship for the Japanese whaling fleet.

M/Y SAM SIMON
The Sam Simon was named after the Hollywood producer most famously known for developing The Simpsons, an animal rights advocate who served on Sea Shepherd’s Board of Advisors until his passing away in 2015. His generous donation made it possible to purchase the former Japanese vessel in 2012, when it joined its first Antarctic Whale Defense Campaign that December, Operation Zero Tolerance. Interesting Fact: The Sam Simon, originally named the Seifu Maru, was a Meteorological Observation Ship for the Japanese whaling fleet.

Το M/Y Sam Simon πήρε το όνομά του από τον Χολιγουντιανό παραγωγό που είναι γνωστός για τη δημιουργία των Simpsons, που υπηρέτησε στο Συμβούλιο των Sea Shepherd μέχρι το τέλος της ζωής του, το 2015. Η γενναιόδωρη δωρεά μας επέτρεψε να αγοράσουμε πρώην Ιαπωνικό σκάφος το 2012, όταν έγινε μέλος την πρώτη του Εκστρατεία Προστασίας Φαλαινών στην Ανταρκτική εκείνο το Δεκέμβριο, την Operation Zero Tolerance. Μία Ενδιαφέρουσα Πληροφορία: το Sam Simon, που αρχικά ονομαζόταν Seifu Maru, ήταν Πλοίο Μετεωρολογικής Παρατήρησης για τον Ιαπωνικό φαλαινοθηρικό στόλο.

M/V STEVE IRWIN - RETIRED

M/V STEVE IRWIN - ΑΠΕΣΥΡΜΕΝΑ

Το πιο γνωστό μας σκάφος και πρώην ναυαρχίδα, το Steve Irwin αποσύρθηκε το Δεκέμβριο του 2018. Πρόκειται για πρώην Σκωτσέζικο Περιπολικό Σκάφους Αλιευτικών που κατασκευάστηκε το 1975, το οποίο αγοράσαμε το 2006. Είναι περίπου 59 μ. σε μήκος και έχει βάρος περίπου 885 τόνους. Μπορεί να υποστηρίξει έως και 46 άτομα πλήρωμα.

Το Steve ονομάστηκε αρχικά Robert Hunter. 

Η πρώτη του αποστολή ήταν η Εκστρατεία Προστασίας Φαλαινών στην Ανταρκτική, Operation Leviathan του 2006/2007. Το πλοίο μετονομάστηκε σε M/Y Steve Irwin το Δεκέμβριο του 2007 προς τιμήν του αυστραλιανού οικολόγου και υποστηρικτή των Sea Shepherd. Το Steve Irwin έχει συμμετάσχει σε 18 εκστρατείας προστασίας των ωκεανών, περισσότερες από οποιοδήποτε άλλο σκάφος των Sea Shepherd vessel μέχρι τότε.

MV Farley Mowat, MV John Paul DeJoira and MV Sharpie are ex-US Coast Guard island class cutters, who have joined the Sea Shepherd fleet.  They are 34 metres long, reaching speeds of 25+ kn and carry a crew of 16.

MV Farley Mowatt, (mention first Farley confiscated by Canadian government)
MV John Paul DeJoira,
MV Sharpie

Το MV Farley Mowat, το MV John Paul DeJoira και το MV Sharpie είναι πρώην μικρά ιστιοφόρα τύπου island της Ακτοφυλακής των ΗΠΑ, που έγιναν μέρος του στόλου των Sea Shepherd.  Είναι 34 μ. σε μήκος και πιάνουν ταχύτητες 25+ κόμβων και μπορούν να υποστηρίξουν 16 ατόμων.

R/V Martin Sheen

 Named in honour of long time supporter and actor Martin Sheen. It is our research vessel, which joined the fleet in 2014. It is just over 27m and crew of 6. The vessel has participated in research on whales, microplastics and impacts of salmon farms.

R/V Martin Sheen

Ονομάστηκε προς τιμήν του Martin Sheen, μακροχρόνιος υποστηρικτής μας και ηθοποιός. Πρόκειται για ερευνητικό σκάφος, που έγινε μέρος του στόλου το 2014. Μόλις ξεπερνάει τα 27 μ. και χωράει πλήρωμα 6 ατόμων.

Το σκάφος αυτό έχει συμμετάσχει σε έρευνες για τις φάλαινες, τα μικροπλαστικά και τις επιπτώσεις των χώρων εκτροφής σολωμού.

OUR WEAPONS IN THE FIGHT TO SAVE THE OCEANS

RHIBS or rigid hulled inflatable boats.  Most of our larger vessels have one or two RHIBS on board, to be used during campaigns.  The speed of these boats make them ideal for chasing down poaching vessels, they can then be boarded by the law enforcement officials we are working with.

ΤΑ ΟΠΛΑ ΜΑΣ ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΩΣΗ ΤΩΝ ΩΚΕΑΝΩΝ 

RHIBS ή ελαφριά φουσκωτή βάρκα υψηλών επιδόσεων. Τα περισσότερα από τα μεγαλύτερα σκάφη μας διαθέτουν μία ή δύο RHIBS, για χρήση στις εκστρατείες.  Η ταχύτητα αυτών των βαρκών τις καθιστά ιδανικές για κυνήγι σκαφών λαθροθηρών και μπορούν να επιβιβαστούν σε αυτές οι υπαλλήλους επιβολής του νόμου με τους οποίους συνεργαζόμαστε.

OUR WEAPONS IN THE FIGHT TO SAVE THE OCEANS

Helicopters and drones – these are useful tools in our fight to defend the oceans. With helicopters we are able to fly longer distances to try and track down illegal poachers, this was very useful in chasing the whaling fleet in the Southern Ocean and being able to document their activities. 

Drones are our latest valuable weapon in this war.  Drones are able to fly at any time of day or night to document illegal fishing and locate illegal nets.

ΤΑ ΟΠΛΑ ΜΑΣ ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΩΣΗ ΤΩΝ ΩΚΕΑΝΩΝ

Ελικόπτερα και drone – χρήσιμα εργαλεία στη μάχη μας για την υπεράσπιση των ωκεανών. Με τα ελικόπτερα μπορούμε να πετάξουμε μεγαλύτερες αποστάσεις για να προσπαθήσουμε να εντοπίσουμε τους παράνομους λαθροθήρες, κάτι που ήταν πολύ χρήσιμο στο κυνήγι του φαλαινοθηρικού στόλου στο Νότιο Ωκεανό και στην καταγραφή των δραστηριοτήτων τους.

Τα drone είναι το πιο πρόσφατο εργαλείο μας σε αυτόν τον πόλεμο. Τα drone μπορούν να πετούν οποιαδήποτε ώρα, μέρα-νύχτα, για να καταγράφουν παράνομη αλιεία και να εντοπίζουν παράνομα δίχτυα.

OUR WEAPONS IN THE FIGHT TO SAVE THE OCEANS

Photographers and videographers

Our photographers and videographers are key to documenting illegal activities.  Capturing the images and video of illegal operations provides evidence for law enforcement to use in prosecuting perpetrators and enables us to show the world what is taking place out on the oceans.

ΤΑ ΟΠΛΑ ΜΑΣ ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΣΩΣΗ ΤΩΝ ΩΚΕΑΝΩΝ

Φωτογράφοι και εικονολήπτες

Οι φωτογράφοι και οι εικονολήπτες μας είναι πολύ σημαντικοί για την καταγραφή των παράνομων δραστηριοτήτων.  Η λήψη φωτογραφιών και βίντεο των παράνομων επιχειρήσεων παρέχει αποδείξεις για να χρησιμοποιηθούν από την επιβολή του νόμου για την άσκηση δίωξης των δραστών και μας επιτρέπει να δείχνουμε στον κόσμο τι συμβαίνει στους ωκεανούς.

www.seashepherdglobal.org