3TL Regelmatige werkwoorden les 2 Passé composé

• Frans
• Middelbare school
• vmbo t
• Leerjaar 3

Regelmatige werkwoorden (les verbes réguliers)

Les 2

Le passé composé (vtt)

Geef zelf een voorbeeld in het Nederlands van le passé composé.

Le passé composé

In deze les gaan we de passé composé behandelen.

We doen dat met de regelmatige werkwoorden die eindigen op

 -ER

-IR

Twee delen

Om de passé composé te maken, heb je twee delen nodig:

Ik heb gewerkt

Jij hebt gekozen                                                              Het blauwe werkwoord is het

Wij hebben gewacht                                                      hulpwerkwoord

Hij is gevallen                                                                     Het rode werkwoord is het 

Zij zijn gebleven                                                                voltooid deelwoord

Jullie zijn vertrokken

Welke hulpwerkwoorden zijn er in het Frans?

Schrijf het rijtje van avoir op.

Voltooid deelwoord

Het voltooid deelwoord maak je als volgt:

donner (geven)          - er     + é    = donné (gegeven)

choisir (kiezen)          - ir      + i      = fini (gekozen)

Twee delen (met avoir)

De twee delen vertaal je dan zo:

Ik heb gewerkt                                      J' ai travaillé

Jij hebt gekozen                                  Tu as choisi

Wij hebben gewacht                          Nous avons attendu

Let op: je moet de rijtjes van de hulpwerkwoorden dus ook kennen!

Vertaal:
Wij hebben gegeten (manger)

Vertaal:
Jij hebt gekozen (choisir)

Twee delen (met être)

Bij de vorige uitleg zag je alleen het hulpwerkwoord avoir, nu gaan we verder met het hulpwerkwoord être. 

Je hebt nog steeds twee delen nodig, namelijk het hulpwerkwoord en het voltooid deelwoord. 

Maar als être je hulpwerkwoord is, komt er een uitgang achter het voltooid deelwoord.

Hulpwerkwoord = être

Ik ben vertrokken           = je suis parti (e)

Jij bent vertrokken         = tu es parti (e)

Hij is vertrokken              = il est parti                                            Je zet de e of s tussen 

Zij is vertrokken               = elle est partie                                     haakjes als je niet

Wij zijn vertrokken          = nous sommes parti (e) s               weet of het onderwerp

Jullie zijn vertrokken      = vous êtes parti (e) s                          mannelijk of vrouwelijk

U bent vertrokken           = vous êtes parti (e)                            is.

Zij (m) zijn vertrokken     = ils sont partis

Zij (v) zijn vertrokken       = elles sont parties

Avoir of être?

Hoe weet je nu wanneer je avoir of être moet gebruiken? 

De  Fransen hebben iets slims bedacht, namelijk het huis van être: alle werkwoorden die je in een huis kunt plaatsen worden met être vervoegd. Soms noemen ze dit ook wel de bewegingswerkwoorden.

Daarnaast worden wederkerende werkwoorden (die met se (se laver, se tromper, se raser) ervoor) ook met être vervoegd.

aller = gaan

venir = komen

arriver = aankomen

partir = vertrekken

entrer = binnenkomen

sortir = uitgaan

monter = naar boven gaan

descendre = naar beneden gaan

rester = blijven

tomber = vallen

naître = geboren worden

mourir = sterven

rentrer = thuiskomen

retourner = terugkeren

revenir = terugkomen

devenir = worden

Dus: Uit welke twee elementen bestaat de passé composé in het Frans?

Sleep die twee elementen naar het juiste vakje

+ 

Vorm van het hulpwerkwoord être

Vorm van het hulpwerkwoord avoir

Heel werkwoord

Voltooid deelwoord

Maak hier het rijtje van aller alleen in het Frans

Je begint met ----->>je suis allé (e)

Wat is het hulpwerkwoord van
ALLER?

1. être
2. avoir

Wat is het hulpwerkwoord van
PARLER?

1. être
2. avoir

Welke uitgang komt achter
JE SUIS PARTI ... ?

1. e
2. (e)
3. s
4. es

Welke uitgang komt achter
NOUS SOMMES RESTÉ...?

1. es
2. s
3. niks
4. (e)s

Welke uitgang komt achter
VOUS ÊTES PASSÉ...?

1. (e)(s)
2. es
3. (e)s
4. s

Welke uitgang komt achter
IL EST TOMBÉ ... ?

1. e
2. s
3. niks
4. (e) s