Stijlfouten

• Nederlands
• MBO
• Studiejaar 1

In deze les leer je:

-Wat een stijlfout is

-Verschillende soorten stijlfouten

Wat is een stijlfout?

Stijlfouten zijn fouten tegen de goede stijl. Vaak gaat het om verhaspelde (door elkaar gehaalde) uitdrukkingen, een verkeerde woordkeuze of zinnen die ontsporen.

Verschillende stijlfouten

1. Pleonasme

2. Tautologie

3. Contaminatie

4. foutieve inversie

Het pleonasme

Een pleonasme is een combinatie van twee woorden waarbij het ene woord de eigenschap van het andere woord herhaalt.

Moeilijk? Welnee. Kijk maar

1. een ronde cirkel

2. natte regen

3. groen gras

2. De tautologie

Een tautologie lijkt op een pleonasme. Alleen bij een pleonasme geeft het bijvoeglijk naamwoord een beschrijving van het zelfstandig naamwoord. Bij een tautologie gebruik je twee keer een gelijksoortig woord.

Moeilijk? Welnee. Kijk maar

1. Hij is altijd en eeuwig te laat.

2. Ik wilde wel komen, maar er kwam echter iets tussen

3. Voordat de trein vertrekt, controleert de conducteur eerst of de deuren gesloten zijn

De contaminatie

Een contaminatie is een stijlfout waarbij twee uitdrukkingen  door elkaar worden gehaald.

Moeilijk? Een beetje. Kijk maar

1. Het kost te duur (Het kost teveel of is te duur)

2. Ze beseft zich niet wat de gevolgen zijn (beseffen of zich realiseren)

3. Mond-op-mondreclame (mond-tot-mondreclame)

Waarom moeilijker?

Contaminaties zijn vaak moeilijker te herkennen, omdat ze veelal ingeburgerd zijn. Je hoort en ziet ze dus veel om je heen, waardoor je er aan gaat wennen en niet meer merkt dat het fout is.

Nu jij!

Welk antwoord is fout?

1. een mondeling gesprek
2. een telefonisch gesprek
3. een moeilijk gesprek
4. een vermoeiend gesprek

Wat is fout aan deze zin?
'We hebben verschillende soorten thee, zoals bijvoorbeeld muntthee'

Wat is fout aan deze zin?
'Ik zal nooit niet liegen tegen jou'

Anglicismen

Anglicismen zijn uitdrukking die letterlijk uit het Engels vertaald worden en als fout gezien kunnen worden. Soms worden ze echter zo vaak gebruikt dat ze 'inburgeren' in onze taal

Voorbeelden

1. Een beslissing maken (een beslissing nemen)

2. de data is (de date zijn)

3. in andere woorden (met andere woorden)

Stijlfout: de tante betje

Een tante Betje is een stijlfout waarbij een verkeerde inversie wordt gebruikt in twee hoofdzinnen (twee zinnen die samen worden getrokken tot één zin door middel van een komma)

Voorbeeld

Met genoegen deel ik u mee dat u een prijs hebt gewonnen, en hoop ik dat u bij de prijsuitreiking aanwezig bent.

bij 'hoop ik'  is ten onrechte inversie gebruikt (persoonsvorm en onderwerp zijn van plaats verwisseld)

Verbeter deze zin:
'Ik ging naar de markt en zag ik Karel lopen'

Verbeter deze zin
We gaan op vakantie en komen we pas over drie weken terug

Verbeter deze zin:
’s Morgens zocht ze het adres en vond ze later die dag het goede huis

Verbeter deze zin:
Via marktplaats heb ik een kast bij jou gekocht en zou die a.s. zaterdag op komen halen

https: