Trappen van vergelijking

• Frans
• Middelbare school
• Voortgezet speciaal onderwijs
• vwo
• Leerroute V
• Leerjaar 3

Trappen van vergelijking (Bijv.nw)

de stellende trap                            groot

de vergrotende trap                      groter

de overtreffende trap                  de grootste

de vergelijkende trap groter dan, even groot als

de stellende trap

De jongen is groot.                Le garçon est grand.

Het meisje is groot.               La fille est grande.

De honden zijn groot.           Les chiens sont grands.

De huizen zijn groot.             Les maisons sont grandes.

de vergrotende trap

Les chiens sont plus grands. 

De honden zijn groter.

Les maisons sont plus grandes. 

De huizen zijn groter.

de overtreffende trap

Le garçon est le plus grand. Il est le plus grand (garçon).

De jongen is de grootste. Hij is de grootste (jongen).

Le fille est la plus grande. Elle est la plus grande (fille).

Het meisje is de grootste. Zij is het grootste (meisje).

C'est une fille active.

C'est une fille plus active.

Cést la fille la plus active.

de vergelijkende trap

De jongen is even groot als zijn broer.

Le garçon est aussi grand que son frère.

de vergelijkende trap

De jongen is groter dan zijn broer.

Le garçon est plus grand que son frère.

de vergelijkende trap

De jongen is minder groot dan zijn broer.

Le garçon est moins grand que son frère.

Let op

Dit gaat ook op bij het meisje, de honden en de huizen.

Het bijv.nw verandert dan wel: grande, grands en grandes. Verder blijft de volgorde hetzelfde.

goed, beter, best

mnl.ev. bon               - meilleur                -le meilleur

vrl. ev.   bonne         - meilleure              -la meilleure

mnl.mv. bons          - meilleurs              -les meilleurs

vrl.mv.    bonnes     - meilleurs             - les meilleures

plaats van de trappen

Meestal achter het zelfst.nw, behalve die uit het rijtje.

C'est le jeans le plus sale.

C'est le plus petit jeans.

Trappen van vergelijking (bijw.)

Hij praat langzaam.

Hij praat langzamer.

Hij praat het langzaamst.

De stellende trap

Hij praat langzaam.                      Il parle lentement.

Hij rent snel.                                    Il court vite.

Hij speelt goed.                              Il joue bien.

De vergrotende trap (+)

Hij praat langzamer.           Il parle plus lentement.

Hij rent sneller.                      Il court plus vite.

Hij speelt beter.                    Il joue mieux.

De overtreffende trap (+)

Hij praat het langzaamste. Il parle le plus lentement.

Hij rent het snelst.                  Il court le plus vite.

Hij speelt het best.                 Il joue le mieux.

De overtreffende trap (-)

Hij praat minder langzaam. Il parle moins lentement.

Hij rent minder snel.               Il court moins vite.

Hij speelt minder goed.         Il joue moins bien.

Uitzonderingen

(bijv.nw.) Goed, beter, best

bon, meilleur, le meiller

(bijwoord) Goed, beter, best

bien, mieux, le mieux