Verandering in de Nederlandse taal

• Nederlands
• Middelbare school
• vmbo g
• Leerjaar 1

Atlas van de Nederlandse taal

Inhoud

1. Nederlands taal van de wereld.

2. Leenwoorden 

3. Familienamen 

4. Modern taalgebruik

5. Opdracht

De taal die je nu leest, noemen we het Nederlands. Er zijn ...... mensen die de taal spreken.

1. 18 miljoen
2. 19 miljoen
3. 30 miljoen
4. 23 miljoen

23 miljoen

Er spreken dus een hele hoop mensen onze taal. Dat maakt het Nederlands een van de veertig meest gesproken talen. 

Hoeveel talen worden er wereldwijd gesproken?

Het Nederlands is wereldwijd uitgezwermd

Dat je ook op onverwachte verre plekken Nederlands terugvindt, heeft vooral te maken met de kolonisatie en met de emigratie van Nederlandse moedertaalsprekers naar overzeese landen. 

In welke landen wordt er Nederlands gesproken?

Leenwoorden

Deze woorden hebben de Amerikanen 'geleend' van het Nederlands.

Cookie = koekje

Beer = bier 

Waffle = wafel 

Leenwoorden

Deze woorden hebben de Nederlanders van de Fransen geleend.

Plafond

Vanille 

Bureau

Familienamen (achternamen)

Stelt iemand zich voor als Boris Kaalberg, dan gaat niemand ervan uit dat Boris op een kale, onbegroeide heuvel woont. Verder hoeft Jan Mulder geen meel meer te malen in zijn molen, mag Iris de Lange kort van gestalte zijn. Je heet simpelweg Kaalberg, Mulder of de Lange omdat je vader, grootvader, overgrootvader en ga zo maar door die familienaam hadden. 

Familienamen

1. familienaam is ontstaan als bijnaam voor een uiterlijk kenmerk. (De Wit, De Bruin, De Klein, De Lange)

2. Familienaam komt voort uit een beroepsnaam. (Bakker, Visser, Smit, De Boer, Mulder)

3. Familienaam vertelde waar iemand vandaan kwam. (De Vries, Van den Berg, Van Doorn)

Rotterdam

De naam Rotterdam stamt uit de dertiende eeuw en verwijst naar een dam in de rivier de Rotte.

Taalverrijking?

Sinds de komst van Whatsapp, Snapchat en Instagram zijn we anders gaan schrijven. We gebruiken bijvoorbeeld veel afkortingen en zijn meer in het Engels gaan schrijven. 

Welke afkortingen of Engelse woorden gebruik jij op Whatsapp, Snapchat en Instagram?

Top 5 van de vaakst fout gespelde woorden

1. Applaudisseren 

2. Cappuccino 

3. Dommeriken 

4. Faillissement

5. Ge-e-maild

Opdracht

1. Zoek 5 leenwoorden vanuit het Frans, Engels, Spaans of Duits, die we in het Nederlands gebruiken. 

2. Zoek 2 leenwoorden op die andere talen van het Nederlands hebben geleend. 

3. Ga naar www.cbgfamilienamen.nl en zoek op hoevaak jouw achternaam voor komt in Nederland.

4. Zoek op waar jouw achternaam vandaan komt en wat jouw achternaam betekent. 

5. Zoek op waar de naam Amsterdam vandaan komt.