Donderdag 18 januari - Driekoningen

• Godsdienst
• Lager onderwijs

Gebed

Dag Jezus,

Het is de eerste dag

van 2024 in onze klas.

Een nieuw begin!

Als Jij me helpt wordt het vast

en zeker een heel leuk jaar.

Amen.

Driekoningen

Трьох королів

Wat weet jij van Driekoningen?

Що ви знаєте про Водохреща?

De geschenken / Подарунки

золото

ладан

миро

De drie koningen / Зірка

Kijk jij wel eens naar de sterren? Waarom wel/niet?

Ви коли-небудь дивитесь на зірки? Чому/чому ні?

Heb je al eens een vallende ster gezien?

Ви коли-небудь бачили падаючу зірку?

Welke sterren of sterrenbeelden heb je al eens herkend?

Які зірки чи сузір’я ви впізнали?

Welk sterrenbeeld ben jij?

Який ти знак зодіаку?

De dierenriem / Зодіак

Wanneer vieren we Driekoningen?

Коли ми святкуємо Водохреща?

1. 3 januari / 3 січня
2. 6 januari / 6 січня
3. 8 januari / 8 січня
4. 25 januari / 25 січня

Wat zien de wijzen aan de hemel?

Що бачать мудреці в небі?

1. een ster / зірка
2. een maan / місяць
3. een wolk / хмара
4. een zon / сонце

Vanuit welke godsdienst komt deze feestdag?

З якої релігії походить це свято?

1. islam / іслам
2. jodendom / іудаїзм
3. christendom / християнство
4. boeddhisme / буддизм

Waar komen de drie koningen aan?

Куди прилітають три королі?

1. Parijs / Париж
2. Mekka / Мекка
3. Betlehem / Віфлеєм
4. Damascus / Дамаск

Welke cadeautjes geven de koningen?

Які подарунки дарують королі?

1. goud, wierook, snoep / золото, пахощі, солодощі
2. mirre, wierook, goud / мирра, ладан, золото
3. mirre, wierook, snoep / смирна, ладан, солодощі
4. goud, mirre, snoep / золото, миро, солодощі

Waarom bellen de kinderen aan de deur?

Чому діти дзвонять у двері?

1. om te praten / говорити
2. om te zingen / співати
3. om te spelen / співати

Welke koning gaf de opdracht om Jezus te doden?

Який цар наказав убити Ісуса?

1. Augustus / Август
2. Julius / Юлій
3. Hannibal / Ганнібал
4. Herodes / Ірод

Naar welk land moesten Jozef en Maria met Jezus vluchten?

До якої країни Йосип і Марія повинні були втекти з Ісусом?

1. Egypte / Єгипет
2. Irak / Ірак
3. Syrië / Сирія
4. Turkije / Туреччина

Hoeveel bonen verstopt men in een driekoningentaart?

Скільки квасолин заховано у хресній калачі?

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4

Wat moet men opruimen na Driekoningen?

Що потрібно прибирати після Водохреща?

1. kamer / кімната
2. kerstversiering / Різдвяні прикраси
3. boekenkast / книжкова шафа

Zou jij de ster hebben gevolgd? Waarom wel/ niet?

Чи пішов би ти за зіркою? Чому/чому ні?

Wat zou jij aan Jezus geven als je de vierde koning(in) was?

Що б ви дали Ісусу, якби були четвертим царем?

Is Jezus voor jou een ster? Waarom wel/ niet?

Чи є для вас Ісус зіркою? Чому/чому ні?