2havo - Fictie deel C (3)

• Nederlands
• Middelbare school
• vmbo t
• Leerjaar 2

Nederlands - 14/01/2020

WELKOM V2F

3 februari 2021

Planning

* Terugblik hw

* Uitleg shortfilm

* Poem of Hafez

(Gedicht van Hafez) 

Doel

* Je kunt uitleggen wat een shortfilm is

* Je kunt informatie vinden door zoekend te lezen

* Je weet wie Hafez is

Afsluiting misdaad en crimininaliteit

Vragen huiswerk NN?

Terugblik vorige les

Shortfilm met gedicht 

> door Khajeh Shamsedin Mohammade Shirazie (beter bekend als Hafez)

> Perzisch dichtkunstenaar uit middeleeuwen

> Nog altijd actueel 

> Hij wordt Shakespeare van de Perzische literatuur genoemd

Terugblik hw

Wat is de titel van het gedicht?

Thursday appointment

• Waarom zou de film zo heten?
  Tip: in gedichten is taal vaak niet letterlijk bedoeld.
  
  

Zoek de betekenis van 'thursday appointment' op internet en beantwoord de vraag in LessonUp.

Waarom heet de shortfilm Thursday appointment?

Thursday appointment

• Verklaar de titel van de shortfilm, in combinatie met de tekst van het gedicht.
  
  
• Wat maakt de shortfilm bijzonder?

Terugblik hw

In Iran is vrijdag gelijk aan onze zondag. Traditioneel gaan mensen op donderdag naar begraafplaatsen om hun dierbaren te vinden.

 

Deze Iraanse short herinnert ons aan wat echt belangrijk is. Veel kijkplezier!

Terugblik hw

Was er sprake van tijd of plaatswisseling in de shortfilm over het gedicht van Hafez?

Terugblik hw

Hoe herken je het wisselen van perspectief in een verhaal?

Terugblik hw

Er wordt eerst gefilmd vanuit de oude meneer en zijn vrouw. Daarna kijk je door de ogen van het meisje, omdat de ruziënde ouders in beeld worden gebracht.

Vertaling gedicht Hafez

De verliefde zielen kennen elkaar in deze diepe zee.

Ze verdronken, maar keerden niet terug naar het vervuilde water. De hele nacht, in deze hoop ben ik die bries van de dageraad.

Met de boodschap van geliefden, zal de minnaar koesteren.

U antwoordt haji.

Jij bent degene uit Shiraz, die mijn hart in je handen heeft. (Shiraz is een stad in Iran) *2 x herhalen*

Geef de drank voor in het paradijs, dat je dat dan niet zult hebben. Bij de rivier in Shiraz (stad in Iran) en de rozentuin van prosternatie.

Weetje of Hafez: Hij eindigt al zijn gedichten met zijn naam in de laatste zin!

Uitleg shortfilm

* Academy of Motion Picture Arts and Sciences, de instelling die jaarlijks de Oscars uitreikt, 

* Films met een speelduur korter dan 40 minuten 

Academy of Motion Picture Arts and Sciences

In de academie voor filmkunst en wetenschappen

Uitleg shortfilm

> Maken korte film voor meeste regisseurs geen doel op zich.
> Korte film wordt gezien als visitiekaartje / bewijs dat je weet hoe een film te maken. 

> Uiteindelijke doelstelling van regisseurs blijft langspeler maken.
> Korte film kan potentiële financiers getoond worden om talent te bewijzen. > Meeste subsidiërende overheden eisen dat regisseurs aantal korte films maakt, voordat ze subsidie krijgen voor langspeler.

Doel behaald?

* Wat is een shortfilm?

* Heb je informatie gevonden over de titel v/h gedicht?

* Wie is Hafez?

* Wie is Shakespeare?

Huiswerk

Lezen in je leesboek!