Straattaal vs schooltaal

• Nederlands
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

Straattaal vs. schooltaal

Lesdoel

Aan het eind van deze les weet je wat 

- straattaal is

- waarom je straattaal niet op school mag gebruiken

- weet je wat schooltaal is

- waarom schooltaal belangrijk is 

Wat betekent het woord 'wakka'?
#straattaal

1. lopen
2. liedje van Shakira
3. danspas
4. high five

Wat betekent het woord 'agga'?
#straattaal

1. Den Haag
2. vreemdgaan
3. stoer lopen
4. sneaker

'Vriend' in straattaal is?

1. Sahbi
2. Habibi
3. Mattie
4. Yemmesh

Wat betekent het woord 'planga'?
#straattaal

1. blanke man
2. bril
3. gaspedaal
4. snel rijden

Wat is straattaal?

1. officiële taal gesproken onder de jongeren waarin meerder etnische woorden worden gebruikt
2. een jongerentaal
3. multi-etnische taal die gesproken word onder de jongeren
4. een officiële taal die is ontstaan door Rene appels

Wat betekent het woord 'barkie'?
#straattaal

1. blaffen
2. 50 euro
3. blikje
4. 100 euro

Wat betekent het woord 'doekoe'?
#straattaal

1. doeken
2. feest
3. geld
4. auto

Straattaal:
Wat is een ''waggie''?

1. Auto
2. Poging
3. Snoepje
4. Iemand aan zijn onderbroek ophangen

Wanneer is straattaal ontstaan?

1. eind 20e eeuw
2. eind 19e eeuw
3. Begin van het jaar 2000

Wat betekent de volgende zin?

"Die fissa was tantoe hard, door al die dope pokoes!"

1. Dat feest duurde tot zo laat, door al die dure drankjes!
2. Dat feest was heel leuk, door al die gave nummers!
3. Dat festival liep zo uit de hand, door al die drugs!

Straattaal

Straattaal is een vorm van jongerentaal. Het is een mengtaal die jongeren van verschillende culturele en sociale achtergronden in het dagelijks leven spreken op school en op straat. Dus is straattaal een multi-etnische taal die gesproken word onder de jongeren.

Opdracht

Bekijk het filmpje op de volgende slide.

Wat zeggen deze bejaarden nu eigenlijk? Maak zelf een ondertiteling bij deze reclame in het AN (algemeen  Nederlands)

Welke straattaal 

woorden ken je?

Geef ook de betekenis

Algemeen Nederlands

• Het ABN (algemeen beschaafd Nederlands)
• www.woordenlijst.org
  
• Gebruik op scholen, bij instanties en organisaties en in formele situaties
  

Schooltaal

* Schooltaal is een andere 'taal' dan spreektaal/straattaal. Denk aan woorden als: 
noteren, formuleren, argument, limiet, paragraaf, citeren

Wat betekent ABN?

1. Algemeen Bijzonder Nederlands
2. Algemeen Basis Nederlands
3. Algemeen Beschaafd Nederlands

Hoe noemen we de algemene taal in Nederland nu?

1. ABN
2. Algemeen Nederlands

Noem een straattaal en koppel daaraan een AN woord.

Welke taal spreken wij?

Op school spreken we dezelfde taal, namelijk AN. Dit houdt in dat wij geen straattaal spreken en als we dat doen worden we aangesproken. Dit kan door elke docent gedaan worden. De ruimte waarin we bevinden maakt hierbij niet uit (dus ook in de pauze!).

Opdracht 

Maak een poster waarin je laat zien dat straattaal niet gewenst is en schooltaal wel.

De leukste poster wordt opgehangen!

Wat heb je geleerd deze les?