V5 - les 4 - escribir sobre personajes

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Clase de español - V5

miércoles, 14 de septiembre de 2022

Objetivo

Al final de la clase has repasado el indefinido y el imperfecto

y has escrito sobre los personajes principales de la serie

Examen

Viernes, 23 de septiembre

Grammatica en vocabulaire

Toetsoverzicht uitdelen (ook in magister)

La clase de viernes (reseña)

1. ¿Sobre qué serie vas a escribir?
2. ¿Por qué te gusta esta serie?
3. ¿Dónde se desarrolla la serie?
4. ¿En qué epoca se desarrolla?
5. ¿Qué pasa en el primer episodio?
6. ¿Quiénes son los personajes principales?

Habla con tu compañero en español responiendo a las preguntas.

Los deberes para hoy

Repasar vocabulario esp-hol

El entorno

readers cerrados

Cuando la profe dice tu nombre ...

Escribe los participios de:
aprender, decir, estudiar, poner, hacer, escribir, ir

¿Qué es concordancia?

Mi abuelo es

1. calvo
2. calva
3. calvos
4. calvas

Mis tías son

1. gordo
2. gorda
3. gordos
4. gordas

la chica es

1. guapo
2. guapa
3. guapos
4. guapas

mi madre tiene los ojos

1. verde
2. azul
3. verdes
4. gris

Las presentaciones de la gramática

Feedback op de recensies (samenvatting)

Deze keer nog in class notebook, volgende keer alleen klassikaal

Let op: niet je eigen woorden of niet je eigen tekst = fraude

Corrige los errores

El cartél tienen mucho dinero.

El serie trata de una guerra de drogas.

Las personas no están herido.

la casa de papel es una serie apasionante.

Vanaf hier zelfstandig werken

resumen verbeteren met de volgende slides

Accenten vergeten

Namen en geografische namen niet met hoofdletter

Naam van de serie met hoofdletter.

van de = del of de la

Lees je tekst na en beoordeel of het logisch is.

la gente - vrouwelijk en grammaticaal enkelvoud

el protagonista - la protagonista

Onregelmatige werkwoorden in de presente (klinkerwisseling stam, onregelmatige ik vorm, helemaal onregelmatig (zie ppt in magister)

na = después de

voor = antes de

ser, estar, hay

concordancia

In één alinea verschillende tijd

Errores frecuentes

Accenten vergeten

Namen en geografische namen niet met hoofdletter

Naam van de serie met hoofdletter.

van de = del of de la

Lees je tekst na en beoordeel of het logisch is.

la gente - vrouwelijk en grammaticaal enkelvoud

el protagonista - la protagonista

Onregelmatige werkwoorden in de presente (klinkerwisseling stam, onregelmatige ik vorm, helemaal onregelmatig (zie ppt in magister)

na = después de

voor = antes de

ser, estar, hay

concordancia

In één alinea verschillende tijd

Errores

• Namen (ook geografisch) altijd met duidelijke hoofdletter
• Matar / asesinar in de verleden tijd moet altijd indefinido zijn
• Het meisje werd vermoord = la chica fue asesinada 
• Wees consequent met óf tegenwoordige óf verleden tijd. 
• Vertaal even terug naar het NL en beoordeel hoe het klinkt.
• Vraagwoorden een accent
• Zinnen die niet van jou zelf zijn -> 1

Errores

• Bijvoeglijk nw moet meestal achter zelfst nw
• la serie
• Pas op met letterlijke vertalingen. 
• Hoe vertaal je drugsbaron? Wat is een drugsbaron
  
• Als het lijdend vw een persoon is, dan komt er ''a'' voor.
• El profesor (1xs) en in Casa de papel is dit een naam, dus hoofdletter

2 o 3 personajes interesantes

Je vertelt daarbij hoe ze eruit zien, wat hun karakter is, welk beroep ze hebben, wat hun rol is in de serie/film zonder te veel te verklappen en waarom je de personage leuk vindt/interessant vindt.

Bedenk dat de hele recensie uit 350-450 woorden moet bestaan, en verdeel goed de alinea's.

Begin deze alinea met: Los personajes que más me gustaron/gustan, fueron/son 

In deze alinea ga je veel gebruik maken van het werkwoord zijn: bedenk daarbij de regels!! hay? ser? estar? SCHRIJF DE ALINEA EERST IN HET NEDERLANDS

Woordvolgorde

hulp werkwoord en voltooid deelwoord naast elkaar (niets ertussen)

Ik heb ijsjes gegeten = He comido helados

hulp werkwoord en infinitivo naast elkaar (niets ertussen)

Ik wil ijsjes eten = Quiero comer helados

tijdsbepaling - onderwerp - persoonsvorm - lijdend vw - meew vw - plaatsbepaling

plaatsbepaling - onderwerp - persoonsvorm - lijdend vw - meew vw - tijdsbepaling

En esta clase he trabajado bien.

😒🙁😐🙂😃

He terminado el párrafo sobre los personajes.

😒🙁😐🙂😃

Niet klaar met een alinea in de les?

Voor de toets komt er 1 inhaalmoment om je incomplete alinea af te maken.

Je moet hiervoor wel een verzoek indienen bij ZWT via chat teams.

Inhaalmoment = donderdag 22 sept vanaf 

14.00 uur tot maximaal 16.00 uur

Los deberes

Alles van perfecto, concordancia, hay/ser/estar, indefinido en imperfecto

vocabulario ''el entorno'' p. 40/41 esp-hol & hol-esp

Leren de slides met ''errores'' van les 4 in lessonup. Dit zijn fouten die jullie hebben gemaakt in de recensie en die je niet nog een keer wilt maken.