1.3 figuurlijk taalgebruik.

• Nederlands
• MBO
• Studiejaar 2

Lesdoelen

*we herhalen het verschil tussen letterlijk en figuurlijk taalgebruik .

* Je maakt een filmpje over figuurlijk taalgebruik in een 3-tal.

Waarom belangrijk?

*In het dagelijks leven en je stage en in het werkveld kom je veel figuurlijk taalgebruik tegen.

*In examens kunnen ook  uitdrukking voorkomen gebruiken.

Wat is letterlijk taalgebruik?

Wat is figuurlijk taalgebruik?

Letterlijk vs. figuurlijk

• Letterlijk taalgebruik -> Wat er staat, is wat je bedoelt.

-Toen Jan gegeten had, legde hij zijn handen op zijn buik.

• Figuurlijk taalgebruik -> Er staat iets anders dan wat je bedoelt.

-Mijn ouders zijn twee handen op één buik.

Uit de rest van de tekst kun je opmaken of een zin letterlijk of figuurlijk bedoeld is.

Toen ik 's avonds thuiskwam, lag mijn hond in zijn mand.

1. Letterlijk
2. Figuurlijk

Toen ik 's avonds thuiskwam, vond ik de hond in de pot.

1. Letterlijk
2. Figuurlijk

De iPhone is de Rolls-Royce onder de mobieltjes.

1. Letterlijk
2. Figuurlijk

Mijn Rolls-Royce staat tussen de andere auto´s geparkeerd.

1. Letterlijk
2. Figuurlijk

Mark wilde zijn rijbewijs gaan halen, maar hij zag veel beren op de weg.

1. Mark kwam tijdens zijn rijles beren op de weg tegen.
2. Mark zag veel moeilijkheden bij het halen van zijn rijbewijs.

De boze student had nog een appeltje met zijn docent te schillen.

1. De student moest voor zijn docent een appel gaan schillen.
2. De student moest nog een vervelende zaak afhandelen.

Wat gaan je nu doen?

In tweetallen maak je een zo origineel mogelijk filmpje over een figuurlijk taalgebruik. 

Aan het eind van het filmpje moet duidelijk zijn wat de betekenis is. 

Elk 2-tal kiest een andere uitdrukking

brood op de plank hebben

in hart en nieren. 

je hart volgen

puntjes op de i zetten

op de vingers kijken

aan de bak komen

losse handjes hebben

wie A zeg moet ook B zeggen

eerlijkheid duurt het langst

het is een open deur

de kat uit de boom kijken