In het Nederlands veel vaker gebruikt dan in het Duits!
gaan - gehen Ich gehe nach Berlin.
- werden Ich werde morgen zu hause bleiben.
Dus als je van A naar B gaat / letterlijk verplaatst > gehen
Als je de toekomst bedoelt / iets van plan bent > werden