W38. Vaktaal en leenwoorden

• Nederlands
• Middelbare school
• vmbo b
• Leerjaar 3

AVO-les

• Leesmoment
• Uitleg vaktaal & leenwoorden
• Opdracht leenwoorden

Leesmoment

Vaktaal?

Wat is vaktaal?

Vaktaal 

Elk beroep heeft woorden die speciaal bij dat vak horen. Zulke woorden noem je vaktaal. 

Vaktaal van de kapper: permanenten, touperen, krulsterkte.  

Vaktaal van een automonteur: brug, cilinder, carrosserie.  

Vaktaal van een arts: diagnose, fractuur, infectie.

Leenwoorden

Nederlandse woorden die we van een andere taal hebben geleend.

Voorbeeld: penalty (Engels)

                        douche (Frans)

Uit welke taal komt het leenwoord 'plastic'?

1. Frans
2. Duits
3. Spaans
4. Engels

Uit welke taal komt het leenwoord 'trottoir'?

1. Engels
2. Duits
3. Frans

Uit welke taal komt het leenwoord:' saté'?

1. Duits
2. Italiaans
3. Zweeds
4. Indonesisch

Welk woord is geen leenwoord uit het Duits?

1. schnitzel
2. sowieso
3. überhaupt
4. ambulance

Zelfstandig werken

Maken opdracht 1, 2, 3, 6, 7 en 8 op blz. 153 t/m 155. + nakijken opdrachten. 

W38. Nederlands

- Afmaken opdrachten eerste les + maken Nieuwsbegrip w38. 

- Andere tekstsoort 7 vragen goed en woordenschat 20 vragen goed.