17 december

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

Wat doen we vandaag?

• Vragen grammatica
• Bespreken 20A, 22 t/m 25.
• Taaloefening A
• De bloedige wraak.
  

Vragen grammatica?

Ἡ Πηνελόπεια τὸν ἆθλον λογιζομένη εἰσέρχεται εἰς τὸν
θάλαμον, ἵνα τὸ τόξον τε καὶ τὴν φαρέτραν τοῦ Ὀδυσσέως
κομίζῃ.

Ἐνταῦθα ἁψαμένη τοῦ τόξου κλαίει μιμνῃσκομένη
τοῦ ἀνδρός.

Ἔπειτα τὸ τόξον καὶ τὴν φαρέτραν φέρουσα
πάλιν προσέρχεται τοῖς μνηστῆρσιν·

Ἀκούετέ μου, μνηστῆρες, οἳ ἐμὲ γῆμαι βούλεσθε, τοῦ ἀνδρὸς πάλαι οἰχομένου εἰς Ἴλιον!

Τόδε ἐστὶ τὸ μέγα τόξον αὐτοῦ.
Νῦν δὲ τόδε ὑπισχνοῦμαι ὑμῖν·

ὃς ἂν ὑμῶν τήνδε τὴν νευρὰν τείνῃ καὶ οἰστὸν δώδεκα
πελέκεων διοιστεύσῃ, τούτῳ ἑπομένη γαμοῦμαι!

Οἱ δὲ μνηστῆρες ἡσθέντες τῷ ἄθλῳ ἕκαστοι τὸ τόξον
λαμβάνουσιν, ἵνα τὴν νευρὰν τείνωσιν ..., ἀλλ’ οὐδεὶς αὐτῶν
πειρώμενος οἷός τέ ἐστιν!

Τέλος δ’ ὁ Ὀδυσσεὺς ἀνιστάμενος τάδε λέγει·

Νῦν μέν, μνηστῆρες τῆς βασιλείας, παύσασθε
τοῦ ἄθλου, ἕωθεν δ’ ὁ θεὸς ἴσως κράτος παρέχει ᾧ ἂν ἐθέλῃ.

Ἀλλ’ ἄγετε, ἆρ’ ἔξεστι καὶ ἐμοὶ πειρᾶσθαι τοῦ τόξου;

Οἱ μὲν μνηστῆρες πάντες μέμφονται αὐτῷ, μάλα φοβούμενοι,
μὴ αὐτὸς τὸ νευρὰν τείνειν δύνηται.
Ἡ δὲ Πηνελόπεια λέγει·

Ἀλλ’ ἄγετε, παρέχετε αὐτῷ τὸ τόξον, ὅπως ἴδωμεν· ἐὰν δὲ
ὁ ξένος τὸ τόξον τείνῃ, μέλλω αὐτῷ παρέχειν πολλὰ δῶρα!’

Ὁ δ’ Ὀδυσσεὺς ἀναλαβὼν τὸ τόξον τὸ ἑαυτοῦ, ῥᾳδίως
τὴν νευρὰν τείνων οἰστὸν διοιστεύει διὰ τῶν πελέκεων.

Μετὰ δὲ τοῦτο ἅλλεται ἐπὶ τὸν μέγαν οὐδόν, ἔχων τὸ τόξον
καὶ τὴν φαρέτραν·

ἐκ ταύτης δὲ πολλοὺς καὶ ὀξεῖς οἰστοὺς ἐκχεῖται πρὸ τῶν ποδῶν, λέγων τάδε τὰ ἔπη·

Νῦν τοῦ μὲν ἄθλου παυώμεθα, ὡς ἡ τιμωρία ἄρξηται!

Aan het werk. 

• Maak taaloefening 20A, A.
• Lees: De Bloedige wraak en maak de vragen.  
  
  

Dit is ook huiswerk.

Daarnaast: leer de woordjes en grammatica van 19 en 20A.