19 september

Wat doen we vandaag?
  • Bespreken 18B
  • Vertalen 18B
1 / 22
volgende
Slide 1: Tekstslide
GrieksMiddelbare schoolvwoLeerjaar 4

In deze les zitten 22 slides, met interactieve quizzen en tekstslides.

time-iconLesduur is: 50 min

Onderdelen in deze les

Wat doen we vandaag?
  • Bespreken 18B
  • Vertalen 18B

Slide 1 - Tekstslide

Ἡμῶν ταῦτα διαλεχθέντων, ἦλθεν ἡ τοῦ Ἀχιλλέως ψυχή.

Slide 2 - Open vraag

Ἀνέγνω ἡ ψυχή με καὶ κλαίουσα τάδε τὰ ἔπη εἶπεν·

Slide 3 - Open vraag

‘Διογενὲς Ὀδυσσεῦ, πῶς ἔτλης δεῦρο κατελθεῖν, ἔνθα μόνον
νεκροὶ οἰκοῦσιν, εἴδωλα θνητῶν τῶν ἀποθανόντων;’

Slide 4 - Open vraag

Ἐγὼ δ’ ἀπεκρινάμην αὐτῷ· ‘Δεῦρ’ ἦλθον, ὦ Ἀχιλλεῦ,
κατὰ χρέος Τειρεσίου, ὅτι μοι περὶ τοῦ νόστου τὸ ἀληθὲς
εἰπεῖν ἐδυνήθη·

Slide 5 - Open vraag

οὐ γάρ πω τὴν Ἰθάκην εἶδον, ἀλλ’ ἀεὶ ἄλγη ἔχω ...

Slide 6 - Open vraag

Σοῦ δὲ ἔτι ζῶντος, οὔ τις ἀνὴρ μακάρτερος ἐγένετο.

Slide 7 - Open vraag

Νῦν δ’ ἐνθάδε ὢν κρατεῖς τοῦ ἔθνους τῶν ἀποθανόντων!

Slide 8 - Open vraag

Οὐ δή σε χρή τι θανόντα οἰμῶξαι!’

Slide 9 - Open vraag

Ὁ δέ μοι ἀπεκρίνατο· ‘Μὴ σύ μοι θάνατον ἐπαίνει, Ὀδυσσεῦ!

Slide 10 - Open vraag

Μᾶλλον γὰρ δοῦλος ἐπάρουρος βούλομαι εἶναι παρ’ ἀνθρώπῳ
ἀκλήρῳ, ἢ ἐνθάδε κρατεῖν πάντων τῶν ἀποθανόντων!’

Slide 11 - Open vraag

Τῆς δὲ ψυχῆς τοῦ Ἀχιλλέως ἀπελθούσης, τὴν τοῦ μεγάλου
Αἴαντος ψυχὴν εἶδον.

Slide 12 - Open vraag

Οὗτος δὲ μόνος ἀπεστάτει, ὀργισθεὶς τῇ ἐμῇ νίκῃ, ὅτι ἐγὼ πρὸ αὐτοῦ τὰ τοῦ Ἀχιλλέως λαμπρὰ τεύχη ἔσχον.

Slide 13 - Open vraag

Διὰ τὰ τεύχη οὗτος ὁ ἀνὴρ ἀπέθανεν, εἶδός τε καὶ ἔργα
πολὺ βέλτιστος γενόμενος τῶν Ἀχαιῶν, μετά γε τὸν διογενῆ Ἀχιλλέα.

Slide 14 - Open vraag

Ἐγὼ δ’ ἔπεσιν εὐμενέσιν ἐκεῖνον προσεῖπον·

Slide 15 - Open vraag

‘Αἶαν, χαῖρε! Ἆρ’ οὔποτε–οὐδὲ θανών!–μέλλεις, Αἶαν,
παύσασθαι τοῦ χόλου μοι τῶν τευχῶν ἕνεκα;

Slide 16 - Open vraag

Οὐ γάρ τις ἄλλος αἴτιός ἐστιν, ἀλλὰ Ζεύς, ὃς δὴ σφόδρ’ ἐμίσησε
τοὺς ἐπὶ τὸ Ἴλιον στρατευσαμένους.

Slide 17 - Open vraag

Ἀλλ’ ἄγε δή, δεῦρ’ ἐλθέ, ἄναξ, καὶ ἄκουσον τὰ ἔπη τὰ ἐμά· παῦσαι τοῦ χόλου καὶ μηκέτι δυσμενὴς ἴσθι, ἀλλὰ πάλιν εὐμενής μοι γενοῦ!’

Slide 18 - Open vraag

Ἐκεῖνος δ’ οὐδὲν εἰπὼν ἀπῆλθε παρὰ τὰς ἄλλας ψυχάς.

Slide 19 - Open vraag

Aan het werk. 
  • Vertaal 18B. 

Dit is ook huiswerk.
Daarnaast: leer de woordjes en grammatica van 18 A en B. 

Slide 20 - Tekstslide

Wat heb je vandaag geleerd?

Slide 21 - Open vraag

Wat is nog onduidelijk?
Waar wil je meer over weten?

Slide 22 - Open vraag