ontkenning

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Ontkenning

Grammaire A p11

Lees pagina 11 door

Hoe maak je ontkenning in het Frans?

De ontkenning / La négation

ne / n'             +                pas

      (voor de pv)                    (achter de pv) 

ex: Nous ne parlons pas avec mes amis

ne ... rien

ne ... plus

ne ... jamais

ne ... pas encore

ne ... personne

nog niet

niet meer

niets

nooit

niemand

Andere ontkenningen

• ne... rien (niets)
• ne ... jamais (nooit) 
• ne ... plus (niet meer)
• ne ... personne (niemand) 
• ne ... aucun(e) (geen enkele) 
• ne ... pas encore (nog niet)  

Wat zie je?
Ex: Je n'ai aucune copine.
Ex: Je n'ai aucun copain.

Attention

Met ne ... aucun(e) (geen enkele)

Aucun(e) past zich aan het woord die achter komt: 

Ex: Je n'ai aucune idée.

Ex: Je n'ai aucun copain.

Wat zie je?
Ex: Je ne me sens pas bien.

Attention

Bij wederkerende werkwoorden (voelen zich / se sentir) en bij zinnen met een persoonlijk voornaamwoord komt het voornaamwoord tussen ne en de pv

Ex: Je ne me sens pas bien.

Tu ne t'es pas douché? 

Nous ne nous somme pas préparé. 

Wat zie je?
Ex: Je ne me sens pas bien.

Attention 

niemand = ne ... personne of personne ne

Als niemand lijdend voorwerp is, dan vertaal je dat met ne ... personne. Ne komt dan voor de pv, maar personne komt achter het hele gezegde (en niet achter de pv) 

Ex: Il n'a parlé avec personne cette semaine. 

Je n'aime personne dans ma classe.

Attention!

Als 'niemand' het onderwerp is, dan vertaal je dat met 'personne ne'.

Personne ne peut prévoir l'avenir.

Niemand kan de toekomst voorspellen.

personne ne en ne ... personne

Als 'niemand' het lijdend voorwerp is, dan vertaal je dat met ne ... personne. Ne komt voor de persoonsvorm, maar personne komt achter het hele gezegde (in plaats van achter de persoonsvorm).

Il ne juge personne .	Hij beoordeelt niemand .
Il n' a jugé personne .	Hij heeft niemand beoordeeld.
Il ne veut juger personne .	Hij wil niemand beoordelen.

Wat zie je?
Ex: Rien ne m'interesse

Attention 

niets: rien ne / ne .... rien

Als niets onderwerp is, dan vertaal je dat met rien ne / n'

Ex: Rien ne m'interesse. 

Je n'ai ____ fait. (niets)

1. plus
2. pas encore
3. rien
4. jamais

Il n'est ___ content. (nooit)

1. plus
2. pas encore
3. rien
4. jamais

Maak een ontkenning (schrijf de hele zin)
(Niemand) comprend cet exercice

''Ne me quitte pas ''
Wat zou dit kunnen betekenen?

0

Les devoirs

Exercices 9 + 10 d + 20 (lire) en ligne!