intellexit servos suos eorum domino maledicere.
maar hij begreep dat zijn slaven roddelden over hun meester
Ave, Hedone, nonne sentis nos silentio laborare?
Gegroet, Hedone, je merkt zeker dat wij in stilte werken?
Ave, Hedone, nonne sentis nos silentio laboravisse?
Gegroet, Hedone, je merkt zeker dat wij in stilte werkten/hebben gewerkt?