H5 - Jeudi 2 décembre 2021

• Frans
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 5

Jeudi 2 décembre 2021

Havo-5 

Aujourd'hui

• Réviser la grammaire (het lidwoord) 
• Doornemen voca 'Lire' (leçon 2) 
• Lire, leçon 2: faire des exercices 1 - 4 

Het lidwoord

• Het onbepaald lidwoord
• Het bepaald lidwoord
• Samentrekkingen
• Bijzonderheden rond het bepaald lidwoord
• Het delend lidwoord
• Geen lidwoord  
• Landennamen met lidwoord 

Het onbepaald lidwoord 

Het lidwoord 'een' wordt vertaald met un (m) of une (v). 

Het meervoud van un of une is des. Dit wordt in het Nederlands niet vertaald.

un garçon = een jongen

des garçons = jongens 

Het bepaald lidwoord 

De lidwoorden 'de' en 'het' worden vertaald met le of la. Het meervoud is les. 

Voor een klinker of stomme h veranderen le en la in l'. 

le moment = het moment                   la tarte = de taart

l'organisation = de organisatie        les filles = de meisjes                          

Samentrekkingen

Het bepaald lidwoord wordt soms samengetrokken met 'de' (van, uit). 

de + le                    du               le chien du garçon 

de + la     =            de la           le quai de la gare

de + l'       =            de l'            la réception de l'hôtel

de + les                 des             la fête des jeunes 

Samentrekkingen 

Het bepaald lidwoord wordt soms samengetrokken met à (in, naar, op, tegen...).

à + le                  au         Je suis au stade.

à + la   =            à la       On paye à la caisse. 

à + l'     =            à l'         Je vais à l'étranger. 

à + les               aux       Il parle aux enfants. 

Bijzonderheden rond het bepaald lidwoord 

Soms gebruik je een bepaald lidwoord (le, la, l', les) als er in het Nederlands geen lidwoord wordt gebruikt. 

• Voor een algemeen gebruikt zelfstandig naamwoord.
• Na de werkwoorden aimer, détester, adorer, préférer, ook als je ze ontkennend gebruikt of als er een woord van hoeveelheid bij staat. 
• Bij een beschrijving van uiterlijk.
• Voor data.
• Voor dagen van de week als iets iedere week gebeurt. 

Bijzonderheden (vervolg)

Voor algemeen gebruikt zelfst. nw.

Les bébés dorment beaucoup. 

Baby's slapen veel. (= alle baby's)

Le sport est bon pour la santé. 

Sport is goed voor de gezondheid. (=sport in het algemeen)

Bijzonderheden (vervolg)

Na aimer, détester, adorer, préférer

Mes parents adorent le jazz. Mijn ouders zijn dol op jazz. 

Je préfère le thé. Ik heb liever thee.

Elle ne déteste pas la biologie. Zij heeft geen hekel aan biologie.

Paul aime beaucoup les chats. Paul houdt veel van katten. 

Bijzonderheden (vervolg)

Bij een beschrijving van uiterlijk

Il a les cheveux bruns. 

Hij heeft bruin haar. 

J'ai la jambe cassée. 

Ik heb een gebroken been. 

Bijzonderheden (vervolg)

Voor data

Aujourd'hui, c'est le 14 juillet. 

Vandaag is het 14 juli.

Bijzonderheden (vervolg)

Voor dagen van de week als iets iedere week gebeurt

Je m'entraine le samedi.

Ik train 's zaterdags. 

Le mercredi, c'est jour de marché. 

Op woensdag is het marktdag. 

Het delend lidwoord 

Je gebruikt het delend lidwoord als het om een onbepaalde hoeveelheid gaat. Er is dan in het Nederlands geen lidwoord. 

Tu veux du pain? Wil je brood?

Je prends de l'eau. Ik neem water.

Het delend lidwoord

Geen lidwoord in het Nederlands?

mannelijk enkelvoud                      du 

vrouwelijk enkelvoud                     de la 

voor klinker/stomme h                  de l'

voor meervoud                                 des 

Het delend lidwoord

Maar let op!

Na een ontkenning of een hoeveelheidswoord, veranderen de delende lidwoorden in de/d'. 

Het delend lidwoord 

Pascale boit du lait.                        Pascale drinkt melk.

Pascale boit un verre de lait.      Pascale drinkt een glas melk. 

Je gagne de l'argent.                     Ik verdien geld.

Je gagne beaucoup d'argent.    Ik verdien veel geld. 

Het delend lidwoord 

Andere woorden van hoeveelheid:

un kilo = een kilo

200 grammes = 200 gram

une tasse = een kopje

un morceau = een stuk

énormément = enorm veel

combien = hoeveel 

peu = weinig

un peu = een beetje 

etc. 

Het delend lidwoord

Na een ontkenning

Je ne bois pas de vin.                               Ik drink geen wijn.

Je ne mange plus d'épinards.              Ik eet geen spinazie meer. 

Let op: als er être in de zin staat, dan gebruik je niet de/d'!

C'est un chat? - Non, ce n'est pas un chat. 

1. Tu veux encore ______ poisson (m)?

1. de la
2. le
3. du
4. la

2. Marie ne veut pas ______ salade.

1. de la
2. de
3. d'
4. des

3. Mon père aime beaucoup ____ chocolat. Toi aussi?

1. du
2. de
3. le

4. Il faut encore acheter un peu ____ sel (m).

1. de
2. du
3. le

5. Éric a ____ yeux marron.

1. des
2. les
3. le

6. _____ sucre (m) est mauvais pour la santé.

1. du
2. de
3. le

7. Je ne déteste pas ____ films d'action.

1. les
2. le
3. des
4. de

8. Il y a combien _____ élèves dans votre classe?

1. des
2. de
3. les
4. d'

Geen lidwoord 

In sommige uitdrukkingen en woorden gebruik je geen lidwoord.

avoir faim                      J'ai faim.                  

avoir peur                      Nous avons peur. 

avoir envie de              Il a envie de travailler!

avoir besoin de           Elle a besoin de toi. 

quelques                      J'ai encore quelques questions. 

plusieurs                       Il y a plusieurs possibilités. 

telwoorden                  Deux baguettes, s'il vous plait. 

Landennamen met lidwoord 

Landennamen zijn in het Frans mannelijk ev., vrouwelijk ev. of meervoud. Ze krijgen het bepaald lidwoord (le, la, l', les). 

Bijna alle landen die eindigen op een -e, zijn vrouwelijk. 

Landennamen met lidwoord 

	landennaam	in/naar	van/uit
vrouwelijk ev.	la France l' Italie	en France en Italie	de France d' Italie
mannelijk ev.	le Japon	au Japon	du Japon
meervoud	les Pays-Bas	aux Pays-Bas	des Pays-Bas

Devoirs 

Mercredi 8 décembre, 5e:

• Leertoets 2: zie Classroom voor leerstof
• Neem Monsieur Ibrahim mee! 

Devoirs 

Jeudi 9 décembre, 6e:

• Monsieur Ibrahim: lire pages ...