Fouten in brief 2

Fouten in brief 2

zoek de fout: résponse

verbeter: Bart il ne gentil pas

volgens uw brief is dat après votre lette of d'après votre lettre

vous aves?

wat is er niet goed: Iris, mon collequè

pas aan: j'ai prévenu lui

LE PRONOM PERSONNEL

Aujourd'hui

 een lijdend voorwerp (COD) of 

een meewerkend voorwerp (COI) 

vervangen door een persoonlijk voornaamwoord.

* COD (lijdend voorwerp)

* COI (meewerkend voorwerp)

COD et COI

We noemen het lijdend voorwerp in het Frans:  COD

J'écris une lettre..

Wie?/Wat? - Qui?/Quoi?

We noemen het meewerkend voorwerp in het Frans: COI

J'écris une lettre à mon père.

Aan wie? - A qui?

COD of COI vervangen door persoonlijk voornaamwoord.

Ik schrijf een brief aan mijn vader.

Ik schrijf hem aan mijn vader

Ik schrijf hem een brief

In het Nederlands gebruiken we in beide gevallen HEM. In het Frans is dat niet het geval!!

    pronoms COD /lijdend    pronoms COI /meewerkend

    voorwerp                             voorwerp

    

    me                                         me

    te                                            te

    le / la                                      lui   

    nous                                      nous

    vous                                       vous

    les                                           leur

De plaats van het pronom

We plaatsen het COD  / COI voor de persoonsvorm.

Je donne une fleur à ma mère   

Je la donne à ma mère              Je lui donne une fleur       Je la lui donne 

Als er een infinitief in de zin staat, dan plaatsen we het pronom vóór de infinitief.

Je vais donner une fleur à ma mère 

Je vais la donner à ma mère        Je vais lui donner une fleur 

Tu vois tes amis?
vervang 'tes amis'

1. Tu le vois?
2. Tu la vois?
3. Tu les vois?
4. Tu l'a vois?

Elle étudie la carte routière.
vervang 'la carte routière'

1. Elle la étudie.
2. Elle l'étudie.
3. Elle le étudie.
4. Elle étudie le.

Nous donnons ce souvenir à Bart.
vervang 'ce souvenir' (m)

Tu laves la voiture?
vervang 'la voiture'

herschrijf de zin en vervang het COD of COI:
J'ai regardé le film sur netflix.

Elle a donné le cadeau à ses parents.
vervang 'à ses parents'

Elle va donner le cadeau à ses parents.
vervang 'à ses parents'

J'offre ces fleurs à Thomas.
vervang 'ces fleurs' & "à Thomas"