63e les

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 1

Aujourd'hui,  c'est le mercredi 16 mars

Bienvenue au cours de français!

AUJOURD'HUI                         Vandaag

• Contrôle des devoirs
  Leer huiswerk check 
• On corrige exercice 20 et 21 p. 107-108
  (nakijken)
• Meervoud zelfstandige naamwoorden (APP 10)

De TOP TIP van  SO nakijken                        

• Regelmatig leren
• kracht van herhalen  

HERHALEN       APP 5 Het bijvoeglijk naamwoord (uitgangen) 

Schrijf er zoveel mogelijk binnen de tijd! 

• Schrijf je naam op het blad.
• Wacht op het startsignaal van de docent om te beginnen.
• Leg je pen neer als de tijd om is. 

Iedereen still tijdens deze oefening!
Geen overleg met elkaar! 

HUISWERK CHECK 

Schrijf de Franse vertaling aan de achterkant van je blad. 

APP 7 

On parle français!                                             APP 7

Hoe bouwen wij de Franse zinnen? 

Op welke verschillende manier kun je deze Nederlandse zin formuleren? 

• Nederlands
  Ik ga morgen een hamburger eten met mijn broer.
  
  

Verschil tussen het Nederlands
en het Frans  

• Nederlands
  Ik ga morgen een hamburger eten met mijn broer.
  Morgen ga ik een hamburger eten met mijn broer. 
  Een hamburger ga ik morgen  met mijn broer eten.
  Met mijn broer ga ik morgen een hamburger eten. 
• Frans meestal: 
  Je vais manger un hamburger avec mon frère demain. 

Woordvolgorde van een Franse zin - Basismodel 

Onderwerp -  Werkwoordelijke gezegde -    Lijdend voorwerp - 

 

Woordvolgorde van een Franse zin - basismodel 

Onderwerp -  Werkwoordelijke gezegde - Lijdend voorwerp -  overig  

• Ik heb  twee broers. = J' ai deux frères.
• Ook bij vragende zinnen kun je bijna altijd de volgorde van de bevestigende aanhouden.
• Tu as deux frères?
  ( Est-ce que ) tu  as deux frères ? 

Bouwstenen voor Franse zinnen
die je al kent 

  

Onderwerp -              Werkwoordelijke gezegde -                       Lijdend voorwerp - 

je tu il elle nous          être    avoir                                                        les trucs, la famille

vous ils elles                werkwoorden die eindigen op ER              les hobbys
mon père etc               partir faire mettre  vouloir                              les matières

                                           pouvoir sortir                                                       les voyages 

 

  APP 7             BOEK/LIVRE     page 117
                          De zinnen - Les phrases 

     

• Waar is onderwerp /werkwoordelijke gezegde/  lijdend voorwerp
  in Phrases 3, 4,5, 7, 10?
• Elle te plait, cette carte cadeau de vingt euros?  
• Ça sert à protéger ton portable. 
• Tu veux dire le haut bâtiment en verre
• À gauche du café, il y a une vieille église en bois. 
• On peut acheter ce produit où?

  On corrige exercice 20 page 107                             Nakijken 

(App 6) 

     

• 1 de kerk – l’église
• 2 plaatsvinden – avoir lieu
• 3 buiten – dehors
• 4 in het midden van – au milieu de
• 5 onbekend – inconnu
• 6 van leer – en cuir
• 7 bijwonen – assister
• 8 café – café

                                         

Hoe bouwen wij de Franse zinnen? 

Verschil tussen het Nederlands
en het Frans  

• Nederlands
  Ik ga morgen een hamburger eten met mijn broer.
  Morgen ga ik een hamburger eten met mijn broer. 
  Een hamburger ga ik morgen  met mijn broer eten.
  Met mijn broer ga ik morgen een hamburger eten. 
• Frans meestal: 
  Je vais manger un hamburger avec mon frère demain. 

Woordvolgorde van een Franse zin - Basismodel 

Onderwerp -  Werkwoordelijke gezegde -    Lijdend voorwerp - overig

Il a les cheveux noirs.

Elle a les yeux bleus. 

Tu as mis une robe blanche  dimanche.  

  On corrige exercice 21 page 107-108                             Nakijken 

(App 6, 7 ) 

     

• 1 C’est quoi, ce truc ?  (zin 1)
• 2 C’est un petit modèle. Il te plait ? (Zin 3)
• 3 Ça sert à décorer les jeans.  (zin 4)
• 4 Tu veux dire cette grande enveloppe dorée ?   (Zin 5)
• 5 Avec le billet, tu peux assister au concert et en plus ils offrent un teeshirt gratuit.
• 6 On peut acheter les billets où ?   (zin 10)

  

Meervoud zelfstandige naamwoorden        p. 110              APP 10

     

• Algemeen: er komt een - s achter het znm bij meervoud.
  La femme --> les femmes
  le garçon--> les garçons
• Bijzondere vormen:
  s --> s        le bus, les bus
  x--> s         la voix, les voix
  eau--> eaux        le cadeau, les cadeaux
  eu-->eux               le cheveu, les cheveux
  al--> aux               un animal, des animaux 

  

Meervoud zelfstandige naamwoorden        p. 110              APP 10

     

Vergelijk met APP 5 (meervoud bijvoeglijke naamwoorden).

Wat valt je op? 

  

  Zelfstandig werken in duo's 

     

• Oefening 24 B page 110

  

Nakijken 24 B p. 110 

     

• B Voorbeelduitwerking:
•  La petite fille est jeune et l’homme est vieux.
•  La fille a les cheveux noirs et l’homme a les cheveux gris.
•  L’homme porte des lunettes, mais la fille ne porte pas de lunettes.
•  La fille porte un blouson jaune et l’homme porte un pantalon brun et une chemise bleue.
•  L’homme a une moustache.
•  La fille est petite et l’homme est de taille moyenne.