v5 semaine 6

• Frans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

semaine 6 -V5 

unité 3   Santé

A: programme /leerdoelen

B:   corrections semaine 5

C: Subjonctif  : 11a-d

D: Ex 10

En classe :  littérature : lessonup/ exercice la belle époque -literaire begrippen

-ex 10 et le subjonctif

A faire : ex 10 – 11d / littérature

Apprendre les mots pour l’examen et le subjonctif

B Leerdoelen

-Je kunt de subjonctif herkennen en vertalen.

- je maakt kennis met la belle époque en je leert een aantal literaire begrippen deze week.

A faire : ex 10 – 11d / littérature

En classe :  littérature : lessonup/ exercice la belle époque -literaire begrippen

-ex 10 et le subjonctif

A faire : ex 10 – 11d / littérature

Apprendre les mots pour l’examen et le subjonctif

à corriger  : Ex 6 –A 1 = f  /  2 = b  /  3 = a  / 4 = e /  5= d  /  6= c

Ex 7 1 C weet te / kan                             6 A een voeding

2 C het me nooit gaat lukken           7 A evenwichtig

3 C scheiden                                            8 C verpes t                                   4 C van dienst zijn                                9 B druk

5 C twijfels                                               10 B de bijsluiter

ex   8  1 A conseiller

2 a II Avec méthode

 b I Situations stressantes

 c V Avec philosophie

 d III Avec la tête

 e IV Avec le ventre

ex 9  1 B, C, D, E

2 a Uitgebalanceerde voeding en sport.

b Een goed voedingspatroon : tegen vermoeidheid en geïrriteerd zijn, Sporten helpt te ontspannen en zorgt voor een goed slaapritme, ook als de druk hoger wordt

3 a Als je het gevoel hebt dat je de controle verliest.

 b Je moet de tijd nemen om de situatie te analyseren zodat je hoofd- en bijzaken kunt scheiden en inschatten welke mogelijkheden er zijn om de problemen op te lossen.

4 C

5                    préfix         context                           lijkt op vertaling

 oral                                     Engels                             een mondeling 

impossible    im-           Engels                                     onmogelijk

reconnaître   re-           connaître                                  herkennen

esprit                               votre corps et esprit                     geest

inspirer          in-                                                                  inademen

bloquer                           Nederlands                               blokkeren

expirer         ex-                                                               uitademen

reprendre     re-                                                            weer nemen

sommet des pieds au sommet de la tête        top 

(sommet de la tête = kruin); van top tot teen

6 Door de buik ademhalen: langzaam inademen, zodat je buik uitzet, je ademhaling even vastzetten en dan langzaam uitademen.

Je uitrekken: je van top tot teen uitrekken, gapen, dan alles in één keer loslaten / je hele lichaam in één keer ontspannen.

7 a Stress kan je leven verpesten.

 b positief

 c D toch

8 a faux

  Justification : Votre corps mobilise …

 b vrai

  Justification : C’est cet état de stress …

 c vrai

  Et c’est grâce …

9 a Als je snel belangrijke beslissingen moet nemen ...

 b De subjonctif.

10 een gebruiksaanwijzing / bijsluiter

11 a 4

 b 1

 c 2

 d 3

12 Voorbeeldantwoord:

Ik kies in eerste instantie voor de oplossing: gaan sporten. Ik weet uit ervaring dat dat goed helpt tegen stress. Het medicijn ‘Millepertuis, gélule’ lijkt weliswaar een onschuldig middel te zijn, maar het blijft een medicijn en dat heeft niet mijn voorkeur.

Exercice 10 – mise en pratique

Voorbeeldantwoord:

Salut Manu,

Je connais bien le stress, ce n’est pas cool. Mais tu sais, c’est une réaction normale. On peut le gérer.

D’abord, essaie d’analyser objectivement la situation. Trie ce qui est essentiel et ce qui est secondaire.

Tu peux aussi utiliser par exemple la technique du yoga de la respiration par le ventre.

Si tu arrives à gérer ton stress, c’est le stress qui va stimuler ton cerveau pour trouver LES réponses que les autres attendent.

Bonne chance !

Fred

A faire ; ex 6-9 / apprendre les mots pour l’examen

Je uitrekken: je van top tot teen uitrekken, gapen, dan alles in één keer loslaten / je hele lichaam in één keer ontspannen.

7 a Stress kan je leven verpesten.

 b positief

 c D toch

8 a faux

  Justification : Votre corps mobilise …

 b vrai

  Justification : C’est cet état de stress …

 c vrai

  Et c’est grâce …

9 a Als je snel belangrijke beslissingen moet nemen ...

 b De subjonctif.

10 een gebruiksaanwijzing / bijsluiter

11 a 4

 b 1

 c 2

 d 3

12 Voorbeeldantwoord:

Ik kies in eerste instantie voor de oplossing: gaan sporten. Ik weet uit ervaring dat dat goed helpt tegen stress. Het medicijn ‘Millepertuis, gélule’ lijkt weliswaar een onschuldig middel te zijn, maar het blijft een medicijn en dat heeft niet mijn voorkeur.

A faire ; ex 6-9 / apprendre les mots pour l’examen

LE SUBJONCTIF

In het Nederlands noemen we deze tijd de aanvoegende wijs. 

voorbeelden:

       > Lang leve de koning!

       > Het ga je goed!

       > Het zij zo.

In het Frans: 

     Hoofdzin                  que               bijzin

 

1. wil of wens   

2. noodzaak

3. gevoel                                                  subjonctif

4. twijfel

5. (on)mogelijkhei

!! let op uitzonderingen geen subjonctif na espérer en croire

Exemples

1. Werkwoorden die een wil of wens uitdrukken in de HZ:

Je voudrais que tu fasses tes devoirs maintenant.

Mes parents préfèrent que je sois rentré à minuit.

2. Werkwoorden die noodzaak uitdrukken in de HZ:

Il faut que tu partes tout de suite.

Il est nécessaire que tu finisses avant midi.

Il est indispensable que tu viennes à ma fête.

3. Werkwoorden die een gevoel uitdrukken in de HZ:

C'est dommage que tu n'aies pas de frères et soeurs.

Je suis contente que tu sois venue!

J'ai peur qu'il prenne trop de sucre.

Je m'étonne qu'il ne soit pas là.

4. Werkwoorden die twijfel uitdrukken in de HZ:

Je suis sûr qu'il viendra. | Je ne suis pas sûr qu'il vienne.

Il est peu probable que tu sois accepté à ces études.

Crois-tu que tu ailles avoir le bac?

5. Werkwoorden die een (on)mogelijkheid uitdrukken in de HZ:

Il est possible que je prenne le bus ce soir.

Il se peut que nous finissions avant 4 heures.

De subjonctif wordt ook gebruikt na een  aantal voegwoorden:

avant que  (voordat) : Maquille-toi avant que tu sortes.

bien que  (hoewel): Je pars à vélo, bien que je sache qu'il pleuvra.

quoique (hoewel)

jusqu'à ce que (totdat): Reste ici jusqu'à ce que je revienne.

pour que (opdat)

afin que (opdat)

sans que (zonder dat)

pourvu que (op voorwaarde dat, mits)

à condition que (op voorwaarde dat, mits)

à moins que (tenzij)

Je gebruikt nooit een subjonctif na :

espérer : 

J'espère que tu as bien dormi.

J'espère que tu dormiras bien.

Je crois que je viendrai à ta fête.

Je pense que je vais être en retard.

alle andere voegwoorden:

Il est venu après que je suis parti.

etc.

Hoe maak je de subjonctif?

regelmatige ww:

stap 1: ils -vorm présent

stap 2: Haal  ent eraf

stap 3: Zet achter de stam die je over houdt

-e

-es

-e

-ions

-iez

-ent 

De subjonctif van onregelmatige werkwoorden:

être : sois - sois - soit - soyons - soyez - soient

avoir: aie - aies - ait - ayons - ayez - aient

aller: aille - ailles - aille - allions - alliez - aillent

faire: fasse - fasses - fasse - fassions - fassiez - fassent

prendre: prenne - prennes - prenne - prenions - preniez - prennent

pouvoir: puisse - puisses - puisse - puissions - puissiez - puissent

sortir: sorte - sortes - sorte - sortions - sortiez - sortent 

Je vertaalt de subjonctif bijna altijd in de tegenwoordige tijd.

Il faut que tu vendes la maison  = Je moet het huis verkopen

Je veux que tu viennes = Ik wil dat je komt

Je suis content qu'elle soit là = Ik ben blij dat ze er is

Noteer de subjonctif

Pourriez-vous m'expliquer l'exercice afin que je puisse continuer?

Vertaal de subjonctif

Pourriez-vous m'expliquer l'exercice afin que je puisse continuer?

Noteer de subjonctif

Bien qu'il fasse nuit, je joue dehors.

Noteer de subjonctif

On prépare une grande fête sans qu'ils le sachent.

Vertaal de subjonctif

On prépare une grande fête sans qu'ils le sachent.

Noteer de subjonctif

Il n'a pas fini son travail quoiqu'il ait suffisamment de temps

Vertaal de subjonctif

Il n'a pas fini son travail quoiqu'il ait suffisamment de temps

Vertaal de subjonctif

Il fait tout pour qu'elle soit heureuse

Noteer de subjonctif

Il fait tout pour qu'elle soit heureuse

au travail!

( Grammaire I ex 11 A- 11c),

ex 10

Écrivez une réponse à Manu pour l'aider.

Donnez-lui au moins trois conseils que vous trouvez dans le texte ou que vous imaginez vous-même.

Pour vous aider

Lisez de nouveau les paragraphes II et III du texte Le stress – Comment le gérer ? et observez comment on donne des conseils.

Relisez aussi le paragraphe IV et observez comment on rassure quelqu'un.

Votre mail doit comporter environ 80 mots.

le subjonctif

le subjonctif

le pronom personnel

We kunnen een lijdend vw (COD) of meew vw (COI)  in de zin vervangen door een persoonlijk voornaamwoord.

Kijk maar naar dit voorbeeld in het Nederlands:

Ik schrijf een brief aan mijn vader.

Lijdend vw vervangen: Ik schrijf hem aan mijn vader

Meew. vw vervangen: ik schrijf (aan) hem een brief

In het Nederlands gebruiken we in beide gevallen HEM. In het Frans is dat niet het geval!!

Les pronoms personnels  met nadruk of na een voorzetsel : 

Moi, j'ai chanté papaoutai hier soir!  (met nadruk)                                      MOI

Papa est parti sans toi! (na voorzetsel)                                                            TOI

Lui, il est parti tout seul.  (met nadruk)                                                              LUI

J'ai acheté les fleurs pour elle. (na voorzetsel)                                             ELLE

Cette chanson est pour nous, enfants abandonnés! (na vz)                  NOUS

Cette chanson est pour vous, pères absents! (na voorzetsel)              VOUS

Il n'est jamais très loin et pense à eux (na voorzetsel)                                EUX

il part très souvent travailler sans elles (na voorzetsel)                             ELLES

2 bijzondere pronoms: En / Y

à, dans , sur + zn --> vervang je door Y

                                         betekent meestal er / erin/ erheen

Je vais à Paris      --> J'y vais

de + zn                    --> vervang je door en 

                                         betekent meestal ervan, erover  

je parle de mes souvenirs --> J'en parle

De plaats van het pronom

We plaatsen het PRONOM OBJET DIRECT / INDIRECT

vóór de persoonsvorm. Maar.....als er een infinitief in de zin staat, dan plaatsen we het pronom vóór de infinitief.

Exemple:

Je donne une fleur à ma mère   

Je la donne à ma mère              Je lui donne une fleur       Je la lui donne 

Je vais donner une fleur à ma mère 

Je vais la donner à ma mère        Je vais lui donner une fleur 

Je vais la lui donner  

Mes frères sont super sympas,
je m’entends bien avec … . (hen)

Marie a pris des photos de la fête ;
elle … a mises sur Internet. (ze)

Si tu vas en ville, dis-le moi ;
je voudrais … aller aussi. (er)

Tu veux parler au médecin de ton problème

1. Tu le veux parler de ton problème?
2. Tu veux lui parler de ton problème?
3. Tu veux le parler de ton problème?
4. Tu y veux parler de ton problème.

Il faut manger des fruits chaque jour.

1. Il faut en manger tous les jours.
2. il les faut manger tous les jours.
3. Il faut y manger tous les jours.
4. Il faut leur manger tous les jours.

Ne demande plus de conseils
à tes copines !

Il y a encore du sirop contre la toux?

Mon frère va dans la cuisine pour réchauffer le plat.

tout le monde comprend le pronom personnel maintenant?

tout le monde comprend le pronom personnel?

sujet             OD /lijd.vw        OI /meew.vw      na vz/ los

     je                 me                        me                       moi

   tu                   te                          te                          toi

   il/elle/on        le / la                    lui                         lui/ elle

   nous              nous                     nous                    nous

   vous               vous                     vous                     vous

    ils/elles          les                        leur                   eux / elles  

                            Daarnaast heb je nog en (vervangt zinsdeel de+ zn)

                              / y (vervangt zinsdeel à/sur/dans + zn)

les sujets possibles pour le test sont comme ex 31: 

au restaurant

chez le docteur

Aujourd'hui on met l'accent sur 'chez le docteur'

tu peux dire ou tu as mal?