(Les comparaisons)

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 3

Les comparaisons

Cet homme est plus fâché que moi!!!!!

Je zag zojuist de zin"Cet homme est plus fâché que moi". Wat zou deze zin betekenen?

1. Deze man is knapper dan ik.
2. Deze man is minder knap dan ik.
3. Deze man is bozer dan ik.
4. Deze man is minder boos dan ik.

Het juiste antwoord op de vorige vraag was dus:

Deze man is bozer dan ik.

In het Nederlands noemen we dit een vergelijking.

Denken jullie nu eens na over andere vergelijkingen.....

Geef eens een voorbeeld van een vergelijking in het Nederlands.

Vergelijkingen in het Frans:

In het Frans maak je een vergelijking op de volgende manier:

MOINS / AUSSI / PLUS + bijvoeglijk naamwoord + QUE

Of je MOINS / AUSSI of PLUS moet gebruiken, hangt af van de vergelijking die je wilt maken.

MOINS= MINDER

Je gebruikt het woord MOINS wanneer je wilt zeggen dat iets MINDER is.

Bijvoorbeeld: De jurk is MINDER mooi dan de broek.

La jupe est MOINS jolie que le pantalon.

AUSSI=EVEN(VEEL)

Je gebruikt het woord AUSSI wanneer je wilt zeggen dat iets EVEN(VEEL) is. 

Bijvoorbeeld: De jurk is EVEN mooi als de broek. 

La jupe est AUSSI jolie que le pantalon.

PLUS=MEER

Je gebruikt het woord PLUS wanneer je wilt zeggen dat iets MEER is. Let wel op dat we het woord MEER in het Nederlands direct verwerken in het bijvoeglijk naamwoord.

Bijvoorbeeld: De jurk is mooier dan de broek. 

La jupe est PLUS jolie que le pantalon.

OK,...nu jullie.
Wat betekent de zin: Sa maison est plus grande que la maison de Paul.

1. Zijn huis is kleiner dan het huis van Paul.
2. Zijn huis is groter dan het huis van Paul.
3. Zijn huis is even groot als het huis van Paul.
4. Zijn huis is mooier dan het huis van Paul.

Het bijvoeglijk naamwoord

Let op dat je het bijvoeglijk naamwoord in de vergelijking aanpast aan het zelfstandig naamwoord.

Hoe doe je dat ook alweer??

Wat is het juiste antwoord: De Eiffeltoren is hoger dan de Sacré Coeur.

1. La Tour Eiffel est plus haute que le Sacré Coeur.
2. La Tour Eiffel est plus hautes que le Sacré Coeur.
3. La Tour Eiffel est plus haut que le Sacré Coeur.
4. La Tour Eiffel est plus hauts que le Sacré Coeur.

Hopelijk hebben jullie allemaal:

HAUTE ingevuld.

Denk aan de regels van het bijvoeglijk naamwoord:

"e" erachter wanneer het ZN vrouwelijk enkelvoud is

"-" erachter wanneer het ZN mannelijk enkelvoud is

"s"erachter wanneer het ZN mannelijk meervoud is

"es" erachter wanneer het ZN vrouwelijk meervoud is

Vind je dit lastig?

Herhaal dan nog eens goed de regels m.b.t. het bijvoeglijk naamwoord + de uitzonderingen.

Let op: 

Wanneer er achter het woordje "QUE" een woord met een klinker of "stomme h" komt, schrijf je "QU'"

Voorbeeld:

La Tour Eiffel est plus grande qu'un immeuble.

Let nog een keer op...

Het woord BETER is in het Frans MEILLEUR (e) (s)

Voorbeeld:

Ce livre est meilleur que cette magazine.

(Dit boek is beter dan dit tijdschrift)

Cette magazine est meilleure que ce livre.

(Dit tijdschrift is beter dan dit boek) 

Oefening in je boek:

In je boek moet je het volgende doen:

Voeg de juiste vergelijking toe.

Bruxelles est (grand,-) .............................Paris.

Aan het woord tussen haakjes zie je welk bijvoeglijk naamwoord je moet gebruiken. Let op de vorm EN op de vergelijking. In dit geval staat er een -, dus gebruik je MOINS.

Nu jullie weer..
La piscine de Jean est (petit,-) ………… celle de Pierre.

1. plus petit que
2. moins petit que
3. plus petite que
4. moins petite que

Bruxelles est (grand,-) .............................Paris.

Dit wordt: Bruxelles est (grand,-) moins grand que Paris.

Ma mère est (petit, +/-)……………...ma tante.

1. plus petit que
2. aussi petite que
3. aussi petit que
4. moins petite que

Le footballeur est (bon, +) …………………..l'entraîneur.

1. plus bon que
2. meilleure que
3. meilleur que
4. moins bon que

La Notre Dame de Paris est (ouder dan)……………………………..L'Euromast de Rotterdam.

Mon jardin est ( mooier dan) ……………...le jardin de mon voisin.

Tips:

*Lees nog eens goed de uitleg op p.78 van je tekstboek door.

* Maak deze LessonUp nog een keer. 

* Herhaal eventueel de regels m.b.t. het bijvoeglijk naamwoord nog eens

* Maak de oefeningen in je werkboek ( 31,32)

* Oefen nog eens op de site van Grandes Lignes

BONNE CHANCE!!!

Tekst

st

Au revoir!