– In hersenonderzoek wordt de gevonden hersenactiviteit geassocieerd met bepaalde mentale processen, zoals plannen. Dat zegt echter niets over een causaal verband. (alinea 6)
– Onderzoek naar het verloop van de hersenontwikkeling geeft niet automatisch antwoord op deze vragen. (alinea 6)
– Er zijn meer obstakels bij het vertalen van hersenonderzoek naar toepassingen in het onderwijs. (alinea 7)
– Een conclusie over een in de scanner onderzocht cognitief proces kan niet zomaar worden vertaald naar klas 2 van een VMBO met twintig verschillende kinderen. (alinea 7)
– Resultaten uit hersenonderzoek kunnen wel uitstekend dienen als input voor onderwijskundig onderzoek. (alinea 8)
– De combinatie van hersenonderzoek en praktijkgericht onderzoek resulteert dan directer in aanbevelingen voor toepassingen. (alinea 8)
– Resultaten uit hersenonderzoek dienen ons inziens vooral richting te geven aan praktijkonderzoek naar onderwijsontwikkeling bij adolescenten. Neurowetenschap kan zeker bijdragen aan verbeteringen in het onderwijs, maar bescheidenheid is gepast. (alinea 10)