Verschillen tussen Surinaams-Nederlands en Nederlands
Surinaams-Nederlands heeft verschillende grammaticale en uitspraakverschillen ten opzichte van het Nederlands. Bijvoorbeeld: 'Mi o go na skoro' betekent 'Ik ga naar school' in het Sranan Tongo, maar wordt ook gebruikt in het Surinaams-Nederlands.