Kapitel 3.2: Voorzetsels bij - door - naar - tot - van - voor

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 5

Duitse voorzetsels

bij - door - naar - voor - tot - van

Welke vertalingen ken je voor 'bij'?

Vul in: Er wohnt noch (bij zijn ouders).

Er stellte sich ..

1. ans Fenster.
2. beim Fenster.
3. zum Fenster.

Welke voorzetsels betekenen 'door'
in het Duits?

Vertaal: wij liepen door het park

Vul in: Senioren konnten (door middel van een brief) wählen.

Vul in: Die Frage wurde (door mij) gelöst.

1. durch mich
2. von mir

Hoe kun je het voorzetsel 'naar'
in het Duits vertalen?

nach, zu of in 

nach	zu	in
vertaling: naar (of na)	vertaling: naar	vertaling: naar
'nach' gebruik je bij steden en landen (zonder een vast lidwoord) Ich fahre nach Hamburg. Ich fahre nach Belgien.	Je gebruikt 'zu' als je ergens naartoe gaat. Dat kan de school zijn of de supermarkt. (gebouwen) Ich fahre zur Schule.	Je gebruikt 'in' bij landen met een lidwoord. Wir fliegen in die Schweiz. Wir fliegen in die USA.
'nach' gebruik je bij richtingen Ich gehe nach links/rechts. Ich gehe nach oben/unten.	Ook gebruik je het als je naar iemand toe gaat, dus bij personen. Ich gehe zu Sylvia.	Ook gebruik je in bij vaste combinaties in die Schule / in die Kirche / in die Disko gehen ins Theater / ins Konzert / ins Museum / ins Bett gehen

Wollt ihr (naar de) an ... Meer (o) fahren?

Vertaal: Ik ga naar school.

1. Ich gehe nach Schule.
2. Ich gehe zur Schule.
3. Ich gehe in die Schule.

Vertaal: Wij gaan naar Zürich.

Vertaal: Zij gaan naar het zwembad.

Vertaal: Ik ga naar mijn oma

Wat is de juiste vertaling van 'voor'?

1. für
2. vor

Maak een voorbeeldzin met 'für'

Maak een voorbeeldzin met 'vor'.

Hoe kun je het voorzetsel 'tot'
in het Duits vertalen?

Hoe kun je het voorzetsel 'van'
in het Duits vertalen?

Extra oefenzinnen

bij - door - naar -  voor - tot - van

Welke vertaling van "door" past er in deze zin:

"Er erfuhr es ........ (door) eine Nachricht"

1. von
2. durch

Welke vertaling van "voor" past er in deze zin:

"Er warnte mich ........ (voor) den Risiken"

1. für
2. vor

Welke vertaling van "tot" past er in deze zin:

"Sie arbeitete ........ (tot) spät in den Abend hinein"

1. bis
2. zu

Welke vertaling van "naar" past er in deze zin:

"Ich gehe heute ........ (naar) dem Arzt"

1. nach
2. in
3. zu

Welke vertaling van "naar" past er in deze zin:

"Er sehnt sich ........ (naar) den Ferien"

1. nach
2. in
3. zu

Welke vertaling van "voor" past er in deze zin:

" ........ (voor) einem Monat habe ich ihn noch gesehen"

1. für
2. vor

Welke vertaling van "bij" past er in deze zin:

"Das Mädchen wohnt ........ (bij) ihrem Vater"

1. zu
2. bei
3. an

Welke vertaling van "van" past er in deze zin:

"Ich habe das Boot von meinen / meiner Eltern geliehen.

1. von meinen
2. meiner

Welke vertaling van "bij" past er in deze zin:

"Er stellte sich ........ (bij) das Fenster"

1. zu
2. bei
3. an

Welke vertaling van "door" past er in deze zin:

"Die Frage wurde ........ (door) mir gelöst"

1. durch
2. von

Welke vertaling van "voor" past er in deze zin:

"Er hatte das ........ (voor) uns gemacht"

1. für
2. vor

Welke vertaling van "tot" past er in deze zin:

" ........ (tot) unserer Überraschung hat er das Spiel gewonnen"

1. bis
2. zu

Welke vertaling van "naar" past er in deze zin:

"Gehst du heute noch ........ (naar) der Polizei um Anzeige zu erstatten?"

1. nach
2. in
3. zu

Welke vertaling van "naar" past er in deze zin:

"Wegen Corona können wir noch nicht ........ (naar) das Theater gehen"

1. nach
2. in
3. zu

Welke vertaling van "van" past er in deze zin:

"Der Import ........ (van) Blumen hat zugenommen"

1. der
2. den
3. von

Ik beheers de theorie

1. niet!
2. van a tot z
3. met de aantekeningen erbij, lukt het best
4. geen idee, mijn zus heeft de test ingevuld